ENABLE THEM in Danish translation

• sætte dem i stand
• gøre det muligt for dem
• gør dem i stand
• give dem mulighed
• give dem
• de kan
• aktivere dem
• gøre dem i stand
• gør det muligt for dem
• sætter dem i stand
• giver dem
• giver dem mulighed

Examples of using Enable them in English and their translations into Danish

This will enable them to spy on the users,
Dette vil gøre det muligt for dem at udspionere brugerne,

Simply because they would enable them"inexplicable" phenomenon to explain once
Simpelthen fordi de ville give dem"uforklarlige" fænomen at forklare en gang for alle,

the programs enable them to specialize in their chosen field at the highest level of competence
programmerne, så de kan specialisere sig i deres valgte område på det højeste niveau af kompetence

Having students storyboard their script beforehand will enable them to get their thoughts on paper,
Under studerende storyboard deres manuskript på forhånd vil sætte dem i stand til at få deres tanker på papir,

They are provided with new perspectives on action that enable them to design new strategic solutions of public value.
De får nye handlingsperspektiver, der gør dem i stand til at designe nye strategiske løsninger, der skaber offentlig værdi.

Inform shareholders of the holding of meetings and enable them to exercise their right to vote.
Oplyse aktionærerne om afholdelse af generalforsamlinger, og give dem mulighed for at udøve deres stemmeret.

Which will enable them to take on real missions, something challenging, like the Ukata assignment.
Som vil gøre det muligt for dem, at tage på rigtige missioner noget udfordrende, som"Ukata" opgaven.

that will enable them to help solve a variety of domestic issues.
som vil sætte dem i stand til at hjælpe med at løse en række indenlandske spørgsmål.

Were trained on Volunteer Ministers tools that enable them to help anyone, anywhere.
Blev uddannet i Frivillig Hjælper-redskaber, der gør dem i stand til at hjælpe hvem som helst, hvor som helst.

In this context, I support the idea of providing aid to developing countries which will enable them to ensure respect for the environment.
I betragtning heraf støtter jeg idéen om hjælp til udviklingslandene, som vil give dem mulighed for at sikre respekten for miljøet.

you must enable them page 28.
skal du aktivere dem side 28.

With Interxion, MindArk have an environmentally sound solution that will enable them to grow reliably and safely.
Hos Interxion har MindArk en miljøvenlige løsning, der vil give dem plads til vækst i pålidelige og sikre omgivelser.

Some perhaps may think that option anonymous login will enable them to log on Facebook in anonymous.
Nogle måske tror måske, at valgmulighed anonym login vil gøre det muligt for dem at logge på Facebook in anonym.

We supply our partners with innovative bakery products and solutions which enable them to provide their customers with delicious,
Vi forsyner vores partnere med innovativt bagværk og løsninger, der gør dem i stand til at levere lækre,

because they help identifying flaws that will enable them to further increase security.
de hjælper identificere fejl, der vil sætte dem i stand til yderligere at øge sikkerheden.

Simplifying the procedures will also facilitate SMEs' access to such contracts and enable them to participate on a more equal
En forenkling af procedurerne vil også gøre det nemmere for SMV'erne at få sådanne kontrakter og give dem mulighed for at deltage på mere lige

the user can enable them or not.
brugeren kan aktivere dem eller ej.

The project aims to enhance ethnic minorities' awareness of their legal rights and enable them to contact the relevant authorities in case of conflicts and disagreements.
Projektets formål er at styrke etniske minoriteters bevidsthed om deres juridiske rettigheder samt gøre dem i stand til at henvende sig til relevante myndigheder i tilfælde af konflikter og uenigheder.

This will enable them to access the European market,
Dette vil gøre det muligt for dem at få adgang til det europæiske marked

food production systems that enable them to feed themselves.
systemer til produktion af fødevarer, der gør dem i stand til at brødføde sig selv.