ЗАВАДИТИ - переклад на Англійською

• prevent
• stop
• interfere
• hinder
• preventing
• to thwart

Приклади вживання Завадити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може завадити оперативному громадському контролю.
This may impede rapid public oversight.

Опозиціонери намагаються завадити цьому.
The Republicans are trying to stop this.

А санкції можуть цьому завадити.
Patents can block that.

Однак цьому можна завадити.
This can however be interrupted.

Ніщо не могло завадити їм.
Nothing could deter them.

Ми хочемо цьому завадити.
We want to stop that.

Ти його розбудив, щоб завадити мені.
You woke him to undermine me.

І цьому вже ніщо не зможе завадити….
Now nothing can stop it….

Місцеві жителі спробували їм завадити.
Villagers attempted to stop them.

Здавалося, що ніщо не може завадити їх щастю.
It seemed nothing could spoil their happiness.

Чи можна і чи потрібно цьому завадити?
Should we or could we stop this shooting?

Місцеві жителі спробували їм завадити.
Some locals tried to stop them.

Ми разом будемо протистояти силам, які в такий спосіб намагаються нам завадити.
We shall stand United against these forces trying to break us down!

І ні Ви, ні я не зможемо їм завадити.
Neither you nor I will be able to stop them.

Здавалося, що ніщо не може завадити їх щастю.
It seems that nothing can spoil their happiness.

Сьогодні є інші можливості, як цьому завадити.
Today, there's a way to stop this.

Чи можна і чи потрібно цьому завадити?
Can and should it be stopped?

Чи можна і чи потрібно цьому завадити?
Can we or should we stop it?

От саме цьому Ізраїль хоче завадити.
It is this cycle that Israel seeks to break.

Ніщо не могло завадити їм.
Nothing could interrupt them.