Приклади вживання Завжди залишатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наші тренери завжди залишатися в курсі останніх подій в світі випробування підготовки
Our trainers always stay abreast of the latest developments in the world of test preparationплідних років діяльності, завжди залишатися у пріоритеті медичної спільноти
fruitful years of work, always remain the priority of the medical communityТаким чином можна завжди залишатися в тренді і одночасно мати свою індивідуальну родзинку в образі.
Thus, you can always remain in the trend and at the same time have your own individual zest in the image.Головне завдання нашої команди- допомогти нашим читачам завжди залишатися в курсі останніх новин
The purpose of our team is to help our readers always stay aware of the latest newsЯкби портрет змінювався, а я міг завжди залишатися таким, як зараз!
If only the picture could change and I could always be what I Анонімним Алкоголікам слід завжди залишатися непрофесійною організацією, проте наші службові центри можуть наймати спеціальних працівників.”.
Alcoholics Anonymous should remain forever non-professional, but our service centers may employ special workers.”.Завдяки цим девайсів можна завжди залишатися на зв'язку з будь-якою людиною,
Thanks to this device you can always stay connected with any person,йти в ногу з часом і завжди залишатися відкритими для нових корисних знань!
keep up to date and always remain open to new useful knowledge!Проте, у вашому бізнесі є певні області, які повинні завжди залишатися під вашим чуйним контролем.
However, there Лише ті файли, які ви позначите як завжди залишатися на цьому пристрої, мають зелене коло з білою позначкою.
Only the files that you mark as"Always keep on this device" have a green circle with a white check mark.бездротовий доступ в Інтернет, щоб гості могли завжди залишатися на зв'язку.
wireless Internet access that guests can always stay connected.але в цілому ви завжди залишатися кращим для нього/ неї.
but overall you always remain the best for him/her.хоча вони можуть і не завжди залишатися з ним.
although they may not always stay with him.щасливі спогади про вихованець буде завжди залишатися.
the happy memories of the pet will always remain.Анонімним Алкоголікам варто завжди залишатися непрофесійним об'єднанням, проте наші службові центри можуть наймати спеціальних працівників.
Alcoholics Anonymous should remain forever non-professional, but our service centers may employ special workers.члени вашої родини будуть завжди залишатися з вами.
your family members will always stay with you.потім затягнути гвинти(зверніть увагу, що ваші руки повинні завжди залишатися трохи зігнуті).
then tighten the screws(please note that your arms should always remain a little bent).Товариство Анонімних Наркоманів повинне завжди залишатися непрофесійним об'єднанням, але наші центри обслуговування можуть наймати працівників, що володіють певною кваліфікацією.
Narcotics Anonymous should remain forever nonprofessional, but our service centers may employ special workers.Телефонія для бізнесу від«Датагруп» дозволить вам не втрачати жодного звернення клієнтів та завжди залишатися на зв'язку завдяки комбінації ефективних рішень.
Telephony for business from Datagroup allows you to maintain every customer request and always stay in touch by using the combination of effective solutions.з участю 10 осіб, то дана ланцюжок буде завжди залишатися доступною, навіть коли 9 з 10 комп'ютерів вийдуть з ладу.
then this chain will always remain available, even when 9 out of 10 computers fail.
