ЗАВЖДИ ТРИМАТИ - переклад на Англійською

• always keep
• always maintain

Приклади вживання Завжди тримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фахівці рекомендують завжди тримати під рукою спеціальні програми,
Experts recommend to always keep on hand a special program,

Щоб бути першим потрібно вміти завжди тримати марку, дивитися тільки вперед
To be first must be able to always keep the brand, just look forward

Додатково рекомендується завжди тримати під рукою антибактеріальні препарати, прописані лікарем після інфаркту.
In addition, it is recommended to always keep on hand antibacterial drugs prescribed by a doctor after a heart attack.

Філософія компанії- завжди тримати руку на пульсі часу,
The philosophy of the company is always to keep an eye on the pulse of time,

Немає ніякого способу, щоб завжди тримати очей на ваших дітей
There is no way to always keep an eye on your kids

Ми завжди тримати очі на те, що в гонг,
We have always kept an eye on what's gong on,

Але той, хто вміє застосовувати стратагеми, завжди тримати ініціативу в своїх руках".
The one who is able to apply stratagems, always will keep the initiative in his hands.

Таким чином, ви можете не тільки отримати багато інформації в потоках, але і завжди тримати в курсі.
Therefore you can not only retrieve a lot of information in the threads but also always keep up to date.

дозволяє оператору завжди тримати оптимальну відстань від транспортного засобу.
allows the driver to always keep an optimal distance from the vehicle.

Те, що є руйнівним для духовного життя, щоб завжди тримати на щось.
Something that is devastating to the spiritual life is to always hold on to something.

качкодзьоба слід завжди тримати за хвіст.
A platypus should always be held by its tail.

дозволяє водієві завжди тримати оптимальну відстань від транспортного засобу.
allows the driver to always keep an optimal distance from the vehicle.

Одна з речей, які ви повинні зробити, це, щоб завжди тримати ваш кондиціонер чистою.
The third thing you should do is to always keep the glass clean.

Зверніть увагу на захист лівий поворот смуг зі своїми стрілами, і завжди тримати ваші шини вказав вперед при зупинці, так
Pay attention to protected left turn lanes with their own arrows, and always keep your tires pointed straight ahead when stopped,

пам'ятати про золотій середині, а також завжди тримати під рукою таблетки активованого вугілля,
remember the golden mean, and always keep activated charcoal pills at hand,

Їх слід завжди тримати в холодильнику і використовувати тільки свіжими,
They should always keep in the fridge and use only fresh,

План по впровадженню змін потрібно завжди тримати перед очима, але в той же час залишатися досить гнучким для внесення змін
The plan for implementing changes must always be kept before our eyes, but at the same time remain flexible enough to make changes

Нижче- п'ять продуктів, які корисно завжди тримати в холодильнику на випадок, якщо вам захотілося перекусити не після 18:00, а після 00:00.
Below, you will find five more products that are useful to always keep in the fridge for cases when you want to have a snack after midnight, and not simply a little latter than 6 PM.

План по впровадженню змін потрібно завжди тримати перед очима, але в той же час залишатися досить гнучким для внесення змін і здійснення більш ефективних дій,
The change plan should always be kept in front of the eyes, but at the same time remain flexible enough to make changes and perform more effective actions, if such an opportunity arises

зловживання співробітників та дозволить завжди тримати руку на пульсі усього, що відбувається на ваших локаціях.
abuse by employees and allow you to always keep abreast of everything that happens on your screen.