НЕОБХІДНО ТРИМАТИ - переклад на Англійською

• must be kept
• it is necessary to keep
• should be kept
• need to keep
• must be held
• needs to keep
• have to keep

Приклади вживання Необхідно тримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну, розумієте, необхідно тримати людей під контролем.
Well, you have to hold people accountable.

Вам необхідно тримати інсулін на низькому рівні.
But you must keep insulin levels low.

При роботі з приладом необхідно тримати його в руці.
When you work with the device you must hold it in your hand.

Перші дні необхідно тримати дієту, в яку включені.
The first days you need to keep a diet, which includes.

Які медикаменти необхідно тримати в будинку?
What medicines should I keep in the house?

Людям, у яких спостерігається високий кров'яний тиск, необхідно тримати своє тіло добре зволоженим.
People with high blood pressure should keep their bodies well hydrated.

Сусідні мережі та шари необхідно тримати на мінімальному відстані, щоб забезпечити більшу ємність з'єднання;
The adjacent mains and layers must be kept at a minimum distance to provide a larger coupling capacitance;

Виходячи з цього факту, необхідно тримати напоготові другий метод боротьби з тарганами.
Proceeding from this fact, it is necessary to keep the second method of fighting cockroaches at the ready.

План розриву взаємин з чоловіком-абьюзером необхідно тримати від нього в таємниці, оскільки він зробить всілякі дії, щоб не дати учинити це.
The plan of breaking the relationship with the spouse-abuzer must be kept secret from him, since he will perform all sorts of actions in order to prevent this from happening.

Необхідно тримати в таємниці від кожного учасника тендерну пропозиції,
It is necessary to keep secret about bidder, as how many other bidders

Його необхідно тримати в теплому приміщенні з температурою в межах 20 градусів.
It should be kept in a warm room with a temperature in the range of 20 degrees.

Їх необхідно тримати в термосі протягом двох годин,
They must be kept in a thermos for two hours

Термін, протягом якого необхідно тримати маску на волоссі,
Time, during which the need to keep the mask on hair,

Необхідно тримати продукт закритим,
It is necessary to keep the product closed,

Необхідно тримати в чистоті і горщики, знімати пил
Must be kept clean and in pots to remove dust

Цей компрес необхідно тримати не менше години,
This compress should be kept for at least an hour,

запобігти його розвиток необхідно тримати під контролем стан малюка,
prevent its development, it is necessary to keep the baby's condition,

Шукайте, але під час пошуків не забувайте і про своє лібідо, яке необхідно тримати в тонусі.
Search, but during the search, do not forget about your libido, which must be kept toned.

Людям, у яких спостерігається високий кров'яний тиск, необхідно тримати своє тіло добре зволоженим.
People who are suffering with high blood pressure have to keep your body well hydrated.

інструменти зберігаються у виробничій зоні, їх необхідно тримати в передбачених для цього кімнатах або місцях.
tools are stored in the production area, they should be kept in rooms or lockers reserved for that use.