Приклади вживання Завищених Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
процентних ставок і штучно завищених цін на акції.
отримати дійсно якісну CBD-олію повного спектру, вам не доведеться вдаватися до завищених продуктів.
Причиною цього стала проблема завищених очікувань від змін, які обіцяв Сандерс у разі свого обрання.
The explanation for this was the trouble of overstated expectations for the modifications that Sanders promised in case of his election.направлення неправильно нарахованих, завищених сум боргу.
directions of improperly charged, inflated amounts of debt.або завищених спортивних пригод.
shopping binges, or overpriced adventure sports.тому в нас немає жодних прихованих або завищених комісій.
so we don't charge any hidden or inflated fees.Успішне представництво інтересів українського вагонобудівного заводу з приводу претензій Антимонопольного комітету України щодо завищених цін з урахуванням домінуючого становища на ринку.
Successful representation of the Ukrainian railway car building works concerning the claims of the Antimonopoly Committee of Ukraine on unreasonably high prices considering its dominant position in the market.Президент України Петро Порошенко заявив про намір, спільно з Кабінетом міністрів вирішити проблему завищених портових зборів в українських морських портах
Ukrainian President Petro Poroshenko has said that he plans jointly with Ukraine's Cabinet of Ministers to resolve the problem of exorbitant port fees at Ukrainian seaportsколи декілька місяців, після чого покупки декількох завищених одяг не варто.
Не приймайте завищених фінансових показниках Вашого чоловіка, швидше за все, покласти на власність, що ви хочете зберегти і низьке значення він,
It is better to reject the inflated financial values your husband will probably put on property that you want to retainНе приймайте завищених фінансових показниках Вашого чоловіка, швидше за все, покласти на власність, що ви хочете зберегти і низьке значення він,
Do not accept the inflated financial values your husband is likely to put on property that you want to keepнебезпечних компонентів, а також завищених цін продажу при покупці виробів,
dangerous components as well as overpriced selling prices when buying the articles,Часто причиною завищених очікувань з боку клієнта буває завищена ціна на послуги з боку агента, який робить продавця послуг"крайнім" при виникненні конфліктних ситуацій.
Often the cause of the high expectations on the part of the client is inflated price for services by an agent who does the seller service"extreme" in conflict situations.які диктують суб'єктивні правила і прищеплювати жінкам, які не досягли її завищених вимог, комплекси.
instilling in women who have not reached its inflated demands, complexes.це місце в Інтернеті, і, абсолютно, це було одним з найсмішніших, завищених і шахрайських страв у моєму житті.
it was about to be one of the most ridiculous, overpriced and scamming dining experiences of my life.з низьким рівнем самооцінки: Чи не пред'являти до дитини завищених вимог; Не використовувати слова, що принижує гідність людини, тобто оцінювати результат діяльності,
У нас немає завищених очікувань з приводу розвитку даної технології,
We do not have high expectations about the development of this technology,небезпечних компонентів, а також завищених закупівельних цін при покупці статті,
dangerous components as well as overpriced purchase prices when purchasing the article,онлайн-курси змінили свої позиції з«піку завищених очікувань» в 2012 році до«низини розчарування».
MOOCs have fallen from their“peak of inflated expectations” in 2012 to the“trough of disillusionment.”.Приймаючи ліки в завищених дозах, надто довго,
Taking drugs in excessive doses, for too long,
