EXORBITANT - переклад на Українською

• непомірні
• захмарні
• надмірною
• позамежних
• завищеними
• непомірно високу
• непомірних
• непомірними
• непомірну
• захмарними
• позамежні

Приклади вживання Exorbitant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Custom-ordered handcrafted wedding rings used to be available only from major jewelers at rather exorbitant prices, making this an option for celebrities or the extremely well-to-do.
Замовні ручної обручки раніше були доступні тільки від великих ювелірів при досить завищеними цінами, що робить цей варіант для знаменитостей або дуже заможні люди.

And most of the time, they can be costly due to exorbitant props or presence of super expensive celebrities.
І в більшості випадків ролики можуть бути дорогими через непомірні реквізитів або присутності дуже дорогих знаменитостей.

Therefore, the increease in the number of US citizens killed in Vietnam turned to the public exorbitant fee for the triumph of Western ideas.
Тому зростання кількість американських громадян, що гинуть у В'єтнамі, виявлялося для суспільства надмірною платою за торжество західних ідей.

and many other exorbitant temporal worlds.
як, втім, і багатьох інших позамежних тимчасових Світів.

The rates are highly competitive, and you will shouldn't be charged exorbitant prices, even if you are not Danish.
Тарифи вказані висококонкурентних, і ви не повинні стягується непомірні ціни, навіть якщо ви не Данська.

It is not ruled out that all of them vying with each other will be ranting about the exorbitant price of a car with an automatic transmission.
Не виключено, що всі вони навперебій будуть просторікувати з приводу непомірно високу ціну на авто з автоматичною коробкою передач.

selling government bonds at exorbitant interest rates.
продаючи облігації за завищеними відсотковими ставками.

Still, only a few people can really afford such coaching centers due to their exorbitant fees.
Проте лише деякі люди можуть дозволити собі такі центри коучингу через їх непомірні збори.

for which sometimes it was necessary to pay an exorbitant price.
за які часом доводилося платити непомірно високу ціну.

There are auto insurance providers that offer exorbitant insurance premiums
Є авто страхові компанії, які пропонують непомірних страхових премій

We are looking for an across-the-board solution for our present exorbitant consumption of gasoline
Ми шукаємо по-бортовий рішення для наших нинішніх непомірних споживання бензину

Thus armies, with their exorbitant needs for food,
Таким чином армії з їх непомірними потребами в продуктах харчування,

There has been a growing trend of exorbitant blood-money demands,
Відзначається зростаюча тенденція непомірних вимог дийя,

People complained on exorbitant lengths of proceedings before national courts
Осіб скаржилися на непомірну тривалість розглядів у національних судах

a cash deposit must perform with exorbitant fees.
грошовий депозит повинен виконувати з непомірними податками.

We are on the lookout for an across-the-board answer for our present exorbitant consumption of gasoline
Ми шукаємо по-бортовий рішення для наших нинішніх непомірних споживання бензину

was required to pay an exorbitant tribute to the greater force of the Ottoman Empire.
була зобов'язана платити непомірну данину більш могутній Османській імперії.

Muslims are not subject to exorbitant taxes, which stimulated some move to another faith.
мусульманських виноробів карали палками, але їх не обкладали непомірними податками, це і стимулювало деяких переходити в іншу віру.

the amount of contracts that may result in the construction of destroyers of the type"Leader" look exorbitant.
суми контрактів, якими може обернутися будівництво есмінців типу"Лідер", виглядають захмарними.

The answer to the question«why» is quite clear: today's China is a high-tech, exorbitant rates, unrealistic shipments,
Цілком очевидний: сьогоднішній Китай являє собою високі технології, позамежні швидкості, нереальні обсяги поставок,