EXORBITANT in Vietnamese translation

• cắt cổ
• quá cao
• cao
• quá mức
• quá đáng
• quá lớn
• quá đắt tiền
• đắt
• exorbitant

Examples of using Exorbitant in English and their translations into Vietnamese

sympathies to Liverpool and Tottenham fans, who face exorbitant prices to travel to Madrid for the Champions League showpiece.
những người phải đối mặt với mức giá đắt cắt cổ để tới Madrid theo dõi chung kết Champions League.

However, we will not be dragged into exorbitant budget spending games,” Putin said.
Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không bị lôi kéo vào các trò chơi chi tiêu ngân sách đắt đỏ”, Tổng thống Putin nói.

ISPs have monopolistic powers, including the ability to charge customers exorbitant prices for poor service.
ISP có sức mạnh độc quyền, bao gồm khả năng việc thu phí khách hàng với giá cắt cổ cho dịch vụ nghèo nàn.

was unable to buy anything, even at exorbitant prices.
chẳng mua được gì, dù là với giá cao ngất.

as a reward or allows people to buy them for an exorbitant amount of money.
cho phép người ta mua họ với số tiền khổng lồ.

the University of California, Berkeley, explores these in“Exorbitant Privilege”, a forthcoming book about the past
Berkeley viết về điều này trong cuốn“ Đặc quyền đắt giá” về quá khứ

Talking to BI, he says,”I realized I was paying an exorbitant amount of money for the apartment I was staying in-
Anh nói rằng:“ Tôi nhận ra mình đang trả số tiền khổng lồ cho căn hộ

Habits make it possible for us to do things without spending exorbitant mental effort.
Thói quen tích cực giúp chúng ta có thể làm mọi việc mà không tốn quá nhiều công sức về mặt tinh thần.

Or they sell questionable health products at exorbitant prices. They sell you jewelry and make you take out millions in loans.
Họ bán nữ trang và khiến các cậu vay hàng triệu yên, hoặc bán những sản phẩm sức khỏe không rõ nguồn gốc với giá cắt cổ.

Falun Gong practitioners became a ready, inexhaustible source of organs which can be sold to transplant tourists at exorbitant prices,” Matas said.
Các học viên Pháp Luân Công đã trở thành một sẵn sàng, nguồn vô tận của các cơ quan có thể được bán cho khách du lịch ghép với giá cắt cổ,” Matas nói.

Qualcomm insists on charging exorbitant fees based on work they didn't do and they are being
Qualcomm khăng khăng đòi tính phí cắt cổ dựa trên công việc họ đã làm

Citizens must be prepared to pay exorbitant unregulated sums for protection, for the right to leave the country, and for the right to bring anything into or out of the country.
Công dân phải được chuẩn bị để trả số tiền không được kiểm soát cắt cổ để bảo vệ, cho quyền rời khỏi đất nước, và cho quyền mang bất cứ thứ gì vào hoặc ra khỏi đất nước.

However, the cost of continuing the war was exorbitant compared to what could possibly be gained from conquering the rest of Denmark, and so Wallenstein decided to make peace.
Tuy nhiên, chi phí để thực hiện kế hoạch đó là quá cao so với việc chiếm được phần còn lại của Đan Mạch, nên Wallenstein quyết định đi tới thỏa thuận với địch thủ.

His conditions were quite exorbitant- a 3000 ruble annual salary, a pension for his wife,
Các điều kiện của ông khá là cao- với mức lương hàng năm đến 3000 rúp,

The 60-year-old Hancock resident will tell you that he is fed up with paying exorbitant gasoline prices, so he has adopted a method that saves him nearly $8 each week:
Người cư trú 60 năm tuổi ở Hancock sẽ cho bạn biết rằng ông đã phải trả giá xăng quá cao, vì vậy ông đã áp dụng một phương pháp tiết kiệm gần 8 USD mỗi tuần:

otherwise you're fairly actually trying to get wealthy and make an exorbitant amount of cash on-line,
bạn hoàn toàn muốn làm giàu và kiếm một số tiền cắt cổ trực tuyến,

That sounds exorbitant, but compared to previous high-flying i7 processors like the 6950X(which is already beaten by the new 10-core version of the i9),
Điều đó nghe có vẻ quá mức, nhưng so với các bộ vi xử lý i7 bay cao trước đó như 6950X( đã bị

Aside from the exorbitant rates, China's loans also require the direct participation of Chinese contractors(unlike Japan's loans, wherein anyone can bid).
Ngoài lãi suất cao, các khoản cho vay của Trung Quốc còn đòi hỏi sự tham gia trực tiếp của nhà thầu Trung Quốc, khác hoàn toàn các dự án vay vốn Nhật Bản, ai cũng có thể tham gia đấu thầu.

Once there, the admiral attempted to negotiate trade terms with the Chinese on the mainland, but was asked to pay an exorbitant fee for the privilege of an interview.
Khi đó, đô đốc đã cố gắng thương lượng các điều khoản thương mại với người Trung Quốc tại đại lục, song lại bị đòi một khoản phí quá cao để có đặc ân gặp được nhà chức trách Trung Quốc.

you are really actually searching to get rich and make an exorbitant quantity of cash on-line,
bạn hoàn toàn muốn làm giàu và kiếm một số tiền cắt cổ trực tuyến,