Examples of using Exorbitant in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
they sell questionable health products at exorbitant prices.
selger tvilsomme helseprodukter til skyhøye priser.If they were right all of the time then they would be charging exorbitant fees and no-one would lose.
Hvis de var rett hele tiden, så de ville være lading ublu gebyrer og ingen ville tape.You can take financial action without a custodian nixing the process or charging exorbitant fees.
Du kan iverksette økonomiske tiltak uten at en forvalter blander prosessen eller tar ekstra store gebyrer.But definitely it could have been better provide prices they charge for their rooms which are well exorbitant. If… More.
Men definitivt det kunne ha vært bedre gi prisene de tar betalt for sine rom som er godt skyhøye… Mer.Earlier, when the prices of apartments in the capital were exorbitant, the house in the village thought.
Tidligere, når prisene på leiligheter i hovedstaden var ublu, tenkte huset i landsbyen.
When the newcomers from the Caucasus finish off with somewhat peculiar Perspective Of Exorbitant, I'm altogether very pleased.
Når nykommerne fra Kaukasus avslutter med noe besynderlige Perspective Of Exorbitant, er jeg alt i alt godt fornøyd.Extreme weather events across the world have already caused exorbitant costs for businesses and societies.
Ekstreme værforhold over hele verden har allerede forårsaket store kostnader for næringslivet og samfunnet.to the City of Dreaming Spires(and exorbitant parking charges)
til byen de drømmende spir(og skyhøye parkering kostnader)For example, many of the streets leading off Las Ramblas offer food for exorbitant prices and with very poor quality.
For eksempel, mange av gatene som leder av Las Ramblas tilbyr mat til ublu priser, og med svært dårlig kvalitet.it would be difficult to do better without paying exorbitant amounts.
det ville være vanskelig å gjøre det bedre uten å betale skyhøye beløp.is still drawing her exorbitant salary, even though she refuses to do the work that she is supposedly being paid to do.
hever fortsatt sin ublue lønn, selv om hun nekter å gjøre det arbeidet hun angivelig blir betalt for å utføre.The problem with the taxi service is that the drivers may take advantage of tourists and charge exorbitant fares.
Problemet med drosje tjenesten er at driverne kan dra nytte av turister og belaste ublu priser.Experts assumed that the price will be exorbitant, based on the cost of the same Microsoft HoloLens,
Eksperter antar at prisen vil være urimelige, basert på kostnad av den samme Microsoft-HoloLens,
These measures would seek to stifle social anger by threatening protesters with preventive arrest and exorbitant fines.
Disse tiltakene ville forsøke å kvele den sosiale vreden ved å true de protesterende med forebyggende arrestasjoner eller ublue bøter.The correct reception eliminates the need to sit on a rigid diet and exhaust yourself with exorbitant physical activity.
Riktig mottak eliminerer behovet for å sitte på et stivt kosthold og utmatt deg med ublu fysisk aktivitet.Corruption originates in large Western companies that gain an entry to the market, exorbitant economic advantages,
Korrupsjon har sitt opphav i store vestlige selskap som skaffer seg innpass på markedet, urimelige økonomiske fordelerThese measures would seek to stifle social anger by threatening protesters with preventive arrests or exorbitant fines.
Disse tiltakene ville forsøke å kvele den sosiale vreden ved å true de protesterende med forebyggende arrestasjoner eller ublue bøter.Jesus evidently felt that the fees charged by the money changers were exorbitant and that their actions amounted to extortion.
Jesus mente tydeligvis at de gebyrene pengevekslerne tok, var urimelig høye, og at de i bunn og grunn drev med pengeutpressing.money changers“robbers” because they made unjust profit from selling animals for sacrifice and charged exorbitant fees for exchanging currencies.
sannsynligvis fordi de tok altfor mye betalt for de offerdyrene de solgte, og tok urimelig høye gebyrer for å veksle valuta.Jesus called the merchants“robbers,” likely because they charged exorbitant prices or fees for their services.
Jesus kalte kjøpmennene‘røvere', sannsynligvis fordi de krevde urimelig høye priser eller gebyrer for tjenestene sine.
