ЗАГАЛЬНА СУМА - переклад на Англійською

• total amount
• total sum
• aggregate amount
• overall amount

Приклади вживання Загальна сума Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальна сума оголошених протягом року тендерів(близько 50 тис.)
The total sum of tenders(about 50,000) announced during the

Загальна сума, що може бути одержана від перевізника
The aggregate amount recoverable from Carrier and from such agents,

Загальна сума коштів, перерахованих для страхових виплат
The total sum transferred to pay for insurance

За умови, однак, що загальна сума в жодному разі не перевищує 59, 7 мільйона розрахункових одиниць.
Provided, however, that this aggregate amount shall not in any event exceed 59.7 million units of account.

Як повідомляється, загальна сума пожертвувань буде оголошена під час 12-годинного благодійного телемарафону L-Istrina, трансльованого на міжнародному рівні.
The total sum of donations will be reportedly announced during a 12-hour internationally-televised L-Istrina charity telethon, at an as yet undisclosed date.

Оскільки можливо, що місцевий осередок матиме більше, ніж 100 членів, загальна сума щоквартальної пожертви може з часом стати значно більшою.
Since the local chapter hopes to grow to more than 100 members, the aggregate amount of the quarterly charitable donations could ultimately become much larger.

Баланс: Загальна сума на ваш рахунок після останньої завершеної транзакції
Balance: The total sum on your Account after the last Completed Transaction

Беручи до уваги, що деякі косметичні studios заряду близько$10 на пульсі загальна сума видалення татуювання може виявитися величезні врешті-решт.
Taking into account that some beauty studios charge about $10 per pulse the total sum of tattoo removal can happen to be enormous eventually.

Таке додаткове обладнання подвоює генеруючу потужність Приморської ВЕС до 200 МВт, а загальна сума інвестицій оцінюється в 150 мільйонів євро.
This additional equipment doubles Prymorska's generating capacity to the 200 MW, and the total sum of investments is estimated at €150 million.

Загальна сума доданої вартості на рівні зв'язків дає загальну вартість.*Tableau
The sum total of link-level value-added yields total value. The French Physiocrats'

Культура- це загальна сума знання, ставлень
The sum total of knowledge, attitudes,

Загальна сума цих безперервно зростаючих переміщень реальності символізує нову свідомість, якою ми пишаємося.
The sum total of these ever-growing reality shifts symbolizes the new consciousness that we are most proud of.

східної медицини свідчить, що ми- щось більше, ніж загальна сума наших частин.
Eastern Medicine is that we are more than the sum total of our parts.

моя мова є моя загальна сума….
my language is the sum total of myself.'.

І хоч загальна сума невелика у порівнянні,
Although the total amounts are modest compared with,

Борг це загальна сума грошей, які вони винні,
The debt is the total amount of money that they owe,

Це загальна сума їх досвіду і сприйняття- на деякі ви можете впливати,
It is the total sum of their experiences and perceptions- some of which you can influence,

Якщо загальна сума ділиться на 365 днів у році, то ми отримуємо, в середньому,
If the total is divided by 365 the number of days in a year,

Загальна сума в 750 млн. євро стане доступною для проектів першого пріоритету головним чином в секторах газу та електроенергетики.
A total of €750 million will be made available for first priority projects mainly in the gas and electricity sectors.

Загальна сума не повинна перевищувати 400 канадських доларів на родину за умови,
The total will not exceed $400 per family,