ЗАГАЛЬНОЮ - переклад на Англійською

• total
• general
• common
• overall
• universal
• shared
• generic
• overarching
• aggregate
• totaling
• totalling

Приклади вживання Загальною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тому виховання є загальною і вічною категорією.
That is why upbringing is a common and eternal category.

YF-23 виконав 50 випробувальних польотів, загальною тривалістю 65, 2 години.
The YF-23s flew 50 times for a total of 65.2 hours.

є загальною проблемою психічного здоров'я.
is a common mental health problem.

Сонячних енергетичних проектів зі встановленою загальною потужністю 1 300 МВт.
Solar Energy projects with a cumulative installed capacity exceeding 1,300 MW.

Це невід'ємне право, визнане також Загальною декларацією прав людини.
It is an inalienable right recognized also by the Universal Declaration on Human Rights.

користуючись загальною повагою.
using the universal respect.

У 2017 році ВМСТД організував прийом 52 зарубіжних делегацій загальною кількістю 161 чоловік.
In 2017, ICTAD organized reception of 52 international delegations numbering 161 people in total.

Номер загальною площею 50 кв. метрів,
Room with a total area of 50 square meters,

Неприховане піднесення було загальною реакцією Заходу після вчиненої Сухарто масової різанини,
The general reaction in the West was unconcealed euphoria after the mass slaughter, which the CIA

У результаті урагану станом на п'ятницю 10 НПЗ загальною потужністю 3,075 мільйона барелів на день залишалися закритими через наслідки стихії.
As a result, 10 oil refineries with a total capacity of 3.075 million barrels per day remained closed due to the effects of the disaster.

Набряк є загальною частиною вагітності,
Swelling is a common part of pregnancy,

буде загальною Frankfurt School лідерства зимової академії, яка є відкритою
will be the general Frankfurt School Leadership Winter Academy,

У будь-якому випадку ця зміна ніколи не є загальною, оскільки внесок опадів є постійним
In any case, the change is never total since the contribution of sediments is permanent

Він почуватиме себе нещасним, якщо асоціальна поведінка стане загальною і приведе до неминучого результату поверненню до первісної убогості.
He would feel miserable if antisocial behavior were to become universal and its inevitable outcome, the return to primitive indigence, resulted.

Маса Юпітера є загальною одиницею маси в астрономії, яка використовується для позначення мас інших подібних розмірів об'єктів, включаючи зовнішні планети
Jupiter mass is a common unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other similarly-sized objects,

8 семестрів програми, із загальною 127 кредитних годин.
8-semesters programme, with a total of 127 credit hours.

яка по суті є загальною теорією простору,
which essentially is a general theory of space,

Ця тенденція була загальною в людей з різним рівнем доходів
Those feelings were universal among people of different income levels

Найбільш часто використовувані об'єкти загальною мережевий середовища- це файли, дані, мультимедійні
The most frequently used shared network environment objects are files,

Розуміння потреб клієнта є загальною проблемою для багатьох компаній,
Understanding the customer's needs is a common challenge for many businesses