ЗАГИНУЛИ ЗА - переклад на Англійською

• died for
• been killed in
• perished for

Приклади вживання Загинули за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже більше 10 тисяч наших хлопців і дівчат загинули за нашу свободу.
More than a million men and women have died for our freedom.

Відомі імена звитяжців, які загинули за Україну.
Names of men who perished in Vietnam.

Кілька цивільних загинули за.
More civilians died because of the.

Більше двох мільйонів німецьких солдатів загинули за батьківщину до мене.
More than two million German soldiers have died for their Fatherland and preceded me.

найбільших африканських баобабів загинули за останні роки.
largest African trees have died in the last 12 years.

вже загинули за надуманими причинами.
has killed for frivolous reasons.

Більше двох мільйонів німецьких солдатів загинули за батьківщину до мене.
Over two million German soldiers went to their death for their Fatherland.

Названий в пам'ять християнських великомучениць, які загинули за віру.
Just ask the countless Christian martyrs who have died for their beliefs.

Після цієї події кілька членів Глобальної Окультної Коаліції загинули за незвичайних обставин.
Following this event, several members of the Global Occult Coalition died under unusual circumstances.

Зараз там знаходиться пам'ятник борцям, які загинули за комунізм, величезний універмаг
Now there is a monument to fighters who died for communism, a huge department store

лише кілька днів після його виявлення 331транс-люди загинули за останній рік,
just days after it was revealed 331 trans people had been killed in the last year,

У 2003-му році в Тобольську відбулося відкриття пам'ятника воїнам, які загинули за Вітчизну у всі часи;
In 2003 in Tobolsk was the opening of the monument to soldiers who died for the Fatherland at all times;

У 2003 році в г. Тобольске був відкритий пам'ятник"Воїнам, які загинули за Вітчизну у всі часи".
In 2003 in Tobolsk was the opening of the monument to soldiers who died for the Fatherland at all times;

меморіал на честь солдатів, які воювали і загинули за Америку.
in honor of the soldiers who fought and perished for the United States.

А злочини сталінського режиму не скасовують того факту, що мільйони радянських солдатів загинули за визволення Європи.
And the crimes of the Stalinist regime do not alter the fact that millions of Soviet soldiers died for the freedom of Europe.

У той момент думали про своїх братів, які загинули за Україну»,- говорять азовці.
At that moment they thought about their brothers who perished for Ukraine,” Azovs say.

Вісім людей загинули за останні 24 години»- пише нідерландське видання NRC
Eight people were killed in the last 24 hours”- wrote the Dutch NRC,

Близько 100 осіб загинули за останні 36 годин",- сказав чиновник.
Around 100 people died in the last 36 hours alone,” a state official said.

Щонайменше 23 людини загинули за сучасними знаннями сильним повітряним вихором. Влада припускає.
At least 23 people were killed according to current knowledge by the strong air vortex.

В ході війни загинули за різними оцінками від 15 до 26 тисяч радянських солдат.
During the Afghan war were killed, according to various estimates, from 15 to 26 thousand Soviet.