Приклади вживання Зазвичай асоціюється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У світі React термін«віртуальний DOM» зазвичай асоціюється з React елементами, оскільки вони є об'єктами, що представляють інтерфейс користувача.
In React world, the term“virtual DOM” is usually associated with React elements since they Деякі люди щорічно планують паломництво в Чистилище Святого Патрика, яке зазвичай асоціюється з покаянням і духовним зціленням з початку 13-го століття.
Some people plan pilgrimages for the fort of Saint Patrick, which is usually associated with austerity and spiritual healing from the beginning of the 13th century.його наявність зазвичай асоціюється з іншими вродженими аномаліями серцево-судинної системи.
its presence is usually associated with other congenital anomalies of the cardiovascular system.у свідомості людини він зазвичай асоціюється з сонячним світлом.
because in the mind of man it is usually associated with sunlight.тип III зазвичай асоціюється з нормальним слухом при народженні.
type III is usually associated with normal hearing at birth.чищення поверхневого монтажу цистерни, яка зазвичай асоціюється зі значно меншим зусиллям, тому що коробка була легко доступна.
cleaning of a surface-mounted cistern is usually associated with significantly less effort because the box Альбом містив музику, яка навмисно відрізнялася від тих аспектів, з яким зазвичай асоціюється звук вейпорвейву.
The album featured music that intentionally opposed aspects that were typically associated with the vaporwave sound.Естроген- гормон, який зазвичай асоціюється із жіночим тілом,
Estrogen, a hormone commonly associated with the female body,Навпаки, зниження скоротливості ЛШ(зазвичай асоціюється із серцевою недостатністю)
Conversely, decreased LV contractility(commonly associated with heart failure)Десерт зазвичай асоціюється з південною кухнею США,
It is commonly associated with Southern U.S. cuisine,Стиль управління, який зазвичай асоціюється з елементами контролю,
A management style usually associated with controls, performance,У Коста-Риці, синій колір зазвичай асоціюється з соціал-християнська єдність партії, поряд з червоним.
In Costa Rica, blue is the color normally associated with the Social Christian Unity Party, alongside red.Всередині, новий Rio запропонує якість, яка зазвичай асоціюється з більшими та дорожчими моделями.
Inside, new Rio will offer a feeling of quality typically associated with larger, more expensive models.Протягом десятиліть їхні дослідження оберталися навколо кори головного мозку, складної структури на зовнішній частині мозку, що зазвичай асоціюється з інтелектом та пізнанням вищого порядку.
For decades, their studies have revolved around the cortex, the folded structure on the outside of the brain commonly associated with intelligence and higher-order cognition.Лі-Фраумені- сімейним фенотипом раку, що характеризується високою пенетратністю і зазвичай асоціюється з успадкованими мутаціями вTP53.
a highly penetrant familial cancer phenotype usually associated with inherited mutations in TP53.Це не та цифра, з якої зазвичай асоціюється Антарктида навіть в літню пору.
It set a new record temperature yesterday: 18.3°C, which is not a figure you would normally associate with Antarctica even in summertime.управління більш зазвичай асоціюється з некомерційними підприємствами.
governance more usually associated with for-profit ventures.Однак EMAST унікальний тим, що він походить не від MMR, і зазвичай асоціюється з мутаціями TP53.[1].
However, EMAST варіанту відповіді на опитування("Джокер досягає успіху")- 666- число, яке зазвичай асоціюється з дияволом.
second telephone number(Joker succeeds) are 666: the number usually associated with the Devil.Зазвичай асоціюється з астрономічними явищами з посиланням на вигляд небесних тіл, таких як зірки,
The term is usually associated with skygazing and astronomy, with reference to views of celestial bodies such as stars,
