ЗАКРИТИ ВІКНО - переклад на Англійською

• close the window
• to close the dialog
• to seal the window

Приклади вживання Закрити вікно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натисніть кілька разів клавіші Alt+F4, щоб закрити вікно застосунку.
Then press alt+ f4 to launch the Shut Down window.

Зберегти зміни і закрити вікно.
Save changes and close dialog.

Натисніть щоб закрити вікно.
Press that to close the window.

Натисніть Гаразд, щоб закрити вікно.
Click OK to close the window.

Натисніть цю кнопку, щоб закрити вікно.
Use this button to close the window.

Чи міг би хтось закрити вікно».
Could someone shut the window?”.

А, може, варто закрити вікно більш щільними завісами,
BUT, can, should close the window denser curtains,

Після внесення змін у діалоговому вікні Camera Raw" натисніть кнопку"Готово", щоб підтвердити зміни і закрити вікно.
After making changes to the"Camera Raw" click"Done" button in the dialog box to confirm the changes and close the window.

максимізувати або закрити вікно.
enlarge, or close the window.

представляючи свій кліматичний план, Ніколас Гуло запропонував"закрити вікно можливостей, що дозволяє включити пальмове масло в паливо".
Nicolas Hulot proposed to"close the window of opportunity that allows to incorporate palm oil in fuels".

Кнопка закриття. За допомогою цієї кнопки можна закрити вікно. Клавіатурне скорочення: Alt; F4.
A close button. This closes the window. Shortcut: Alt; F4.

Додана можливість закрити вікно з виловленої риби, клацнувши по його зображенню(на вимогу).
Added the ability to close the window with a caught fish by clicking on its image(on request).

попросивши закрити вікно, щоб уникнути протягу.
to ask someone to close a window because of a draught.

Натисніть на крихітний значок"x" у правому верхньому куті, щоб закрити вікно.
Click the"X" in the upper right corner to close the Window.

Якщо у вікні відкрито декілька вкладок, буде вікно з питанням: чи ви впевнені, що бажаєте закрити вікно.
This will ask you whether you are sure you want to close a window when it has multiple tabs opened in it.

для зручності використовуйте кнопку“Закрити вікно”.
use the button"Close window".

Тільки одного разу він подав голос, коли попросив закрити вікно.
During that entire time, the only thing he ever said was a request to shut the window.

необережна матуся просто забула закрити вікно, а цікаве чадо забралося на підвіконня
reckless mother simply forgot to close the window, and a curious child climbed onto the window sill

Коли він влітку працює при лампі, то воліє закрити вікно і сидіти в духоті, щоб не побачити ні одного метелика, яка впала з обпаленими крилами на його стіл.
When he works in the summer with a lamp, he prefers to close the window and sit in a stuffy state so as not to see a single butterfly that fell with burned wings on his desk.

зможете керувати цим вікном. Натисніть найправішу з цих кнопок, щоб закрити вікно.
Click the first one on the right hand to close the window.