З'ЯВИТЬСЯ ВІКНО - переклад на Англійською

• window will appear
• box will appear

Приклади вживання З'явиться вікно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього з'явиться вікно, де вам потрібно вказати код ліцензії/код активації.
After this, the window would come up where you need to indicate the license code/activation code.

Нижче рядка«Результати» з'явиться вікно з переліком слів
Below the line"Results" should appears window with a list of words

З'явиться вікно, де буде вказано поточний розмір поштової скриньки та обмеження на її розмір,
A window appears that shows the current size of your mailbox and, if your system administrator has set limits,

З'явиться вікно, в якому буде вказано, скільки листів було незахищено,
It will pop up a window to indicate how many worksheets have been unprotected

З'явиться вікно, в якому представлений весь асортимент наявних значків на будь-який випадок і день.
A window will appear, in which the entire range of available icons for any occasion day and.

залишилися тими самими, але у 2021-му з'явиться вікно для мене.
maybe in 2021 there is a window there.

Крок 3: Тоді a Перевірка сумісності Microsoft Word з'явиться вікно, натисніть кнопку продовжувати кнопки.
Step 3: Then a Microsoft Word Compatibility Checker window pops up, click the Continue button.

Виберіть У мене є ключ продукт опція з меню і з'явиться вікно, де вам необхідно надати ключі продукту, надані тут в залежності від програмного забезпечення, які призначені для установки.
Choose I have a product key option from the menu and a window will appear where you need to provide the Product keys provided here depending on the software you are intended to Install.

Якщо цього не відбудеться, то натисніть відповідну кнопку на передній панелі пристрою і на екрані з'явиться вікно зі списком програм, які налаштовані на роботу зі сканером- виберіть з них найбільш підходящу.
If this happens, press the appropriate button on the front panel of the device and the screen a window will appear with a list of programs that are configured to work with your scanner- select from them the most appropriate one.

З'явиться вікно з попередженням, чи впевнені ви, що хочете перетворити документ в«HTML-файл», тому
A window will appear warning you if you are sure that you want to convert the document to an“HTML file”,

З'явиться вікно з попередженням, чи впевнені ви, що хочете перетворити документ в«HTML-файл», тому
A warning box appears asking if you're sure you want to convert the document to an HTML file,

Потім виберіть з'явиться вікно в лівому нижньому меню«Адміністрування»-«Scheluder»- переглянути список операцій,
Then select the window appears in the bottom left menu"Administration"-"Scheluder"- see a list of operations that automatically

Якщо ви хочете ефекти аеро на віртуальній коробки, встановленої пам'яті в 128 мб і при установці гостьових віконця 3D з'явиться вікно, не треба вибирати щось інше вікно і перевірте, так, після установки операційної системи вашої панелі управління виберіть
If you want aero effects on virtual memory set to 128 mb box and when installing guest additions 3D check box window will appear, select no then another window and check yes after installing OS enter the control panel,

У випадку першого використання даного підключення додатково з'явиться вікно"Виберіть розташування для мережі"Internet"("Выберите расположение для сети"Internet","Select a location for the'Internet' network") із запитом застосування мережевих параметрів до підключення.
When first using this connection further window appears"Select a location for the network" Internet"(" Choose a Location of sets for"Internet","Select a location for the'Internet' network") application requesting network settings to connect.

З'явиться вікно вибору«Нові робочі місця Ins»- в наступному- допомогти вибрати правильну стрілку вікна«Оновити завдання»- в наступному- то за допомогою стрілка вправо знову з'явилося вікно«Daily» тут дуже вдалий час,
Window appears select"New jobs Ins"- next- to help select the right arrow window"Update job"- next- then using the right arrow again appeared window"Daily" here the right time when you want the update,

Після цього повинно з'явитися вікно схоже на командний рядок Windows.
A window appears with the Windows command line.

У 1517 році одна з лоджій палацу була замурована, і в ній з'явилися вікна з нішами стрілчастої форми- бубнами, виконані Мікеланджело.
In 1517, one of the loggias of the palace was walled up, and in it appeared windows with niches of lancet form- timbrels, made by Michelangelo.

З'явиться вікно Провідника.
The messenger window will appear.

З'явиться вікно бази даних.
Database window will appear.

З'явиться вікно бази даних.
The Database window should appear.