WILL SOON APPEAR - переклад на Українською

• незабаром з'являться
• незабаром з'явиться
• скоро з'явиться
• скоро з'являться
• невдовзі з'явиться

Приклади вживання Will soon appear Англійська мовою та їх переклад на Українською

On this important day, we believe that another- no less significant- date will soon appear on the Ukrainian calendar.
У цей важливий день ми віримо, що в українському календарі скоро з'явиться нова, не менш знакова дата.

you thereby eliminate many health problems that have already arisen or will soon appear.
ви тим самим виправили багато проблем зі здоров'ям, які вже виникли або скоро з'являться.

In addition, broadcaster prepares several of his own reality show projects, that will soon appear on the air.
Крім цього, телекомпанія готує кілька власних проектів реаліті-шоу, які незабаром з'являться в ефірі.

Networking Program will soon appear on the official website of the UCF.
і«Розбудова зв'язків- мережування» незабаром з'являться на офіційному сайті УКФ.

Almost all the films are debuts, awarded at the most prestigious forums, will soon appear on the big screens in Ukraine.
Майже всі стрічки в добірці- дебюти, при цьому вони вже були нагороджені на найпрестижніших світових кінофорумах і скоро з'являться на великих екранах в Україні.

On the site where the Grand Hyatt will soon appear, the Ledra Marriott Hotel was previously located, namely, on Singru Avenue in Athens.
На місці, де з'явиться незабаром Grand Hyatt, раніше знаходився готель Ledra Marriott, а саме- на проспекті Сінгру в Афінах.

The documentary channel Nat Geo Wild HD, probably, will soon appear in the networks of DTH, the company Slovak Telekom(ST).
Документальний канал Nat Geo Wild HD, напевно, вже скоро з'явиться у мережах DTH компанії Telekom Slovak(ST).

is hidden in the wings, but will soon appear before the world.
прихований за кулісами, але незабаром постане перед світом.

out from under her pen the book will soon appear in the lists of best-selling books of the US and the UK.
виходять з-під її пера книги незабаром з'являються у списках найбільш продаваних книг у США і Великобританії.

Number of doctors of medical sciences will also go down, but their articles will soon appear in real scientific journals.
Так само менше стане докторів медичних наук, зате їх статті згодом почнуть з'являться у справжніх наукових журналах.

No make-up supply from the primary market(And will soon appear in the correct amount).
Ні підживлення пропозиції з боку первинного ринку(і не скоро з'явиться в потрібному обсязі).

which draws a boundary between democratic and totalitarian worlds, will soon appear on the eastern border of Ukraine.
відмежовує демократичний світ від тоталітарного, скоро постане на східному кордоні України.

Weekend in one city”, which will soon appear on the official resource of Veselka TV.
Під час перебування в Тернополі студійці працювали над програмою«Weekend в одному місті», яка зовсім скоро з'явиться на офіційних ресурсах Веселки TV.

In addition, according to Lavrinenko, the thaler is planned to launch on the Belarusian stock exchange, which will soon appear with the implementation of Decree No. 8,"On the Development of the Digital Economy".
Крім того, лістинг талера планується і на білоруських біржах, які незабаром з'являться з реалізацією декрету N8"Про розвиток цифрової економіки".

Let's hope that this invention will soon appear in the marketplace and we will be able to breathe clean air,
Будемо сподіватися, що цей винахід незабаром з'явиться на прилавках магазинів, і ми зможемо дихати на повні груди чистим повітрям,

In the work, which will soon appear in the Astrophysical Journal, scientists from University of California-riverside
У роботі, яка скоро з'явиться в Astrophysical Journal, вчені з Каліфорнійського університету в Ріверсайді

its proximity to a large lake, which will soon appear in the"Golden Key"- from$ 1440/sq. m.
близькості до великого озера, яке незабаром з'явиться у«Золоті ключі»,- від$ 1440/кв. м.

The overwhelming majority of existing services and functions that will soon appear in the Nimses Services are based on the user's location,
Переважна більшість існуючих функцій та функцій, які скоро з'являться в додатку Nimses базуються на місцезнаходженні користувачів, для прикладу,

but the crack will soon appear itself when people encounter a difference in their life philosophies
тріщина досить скоро з'явиться сама, коли люди зіткнутися з різницею своїх життєвих філософій

the Le Fil Rouge, such as the cascading grille, will soon appear in the brand's production vehicles.
такі як каскадна решітка радіатора, скоро з'являться на серійних моделях марки.