ЗАЛИШАЄТЬСЯ ЛИШЕ - переклад на Англійською

• it remains only
• there is only
• is just
• leaves only
• only keep
• remains just

Приклади вживання Залишається лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важко сказати, залишається лише чекати.
It only remains to wait.

Залишається лише один день.
There remains only one day.

Тож залишається лише один варіант".
There is only one option.”.

У результаті їй залишається лише дочекатися першого кроку від одного!
In the end, it only remains to wait for the first step from each other!

Залишається лише пластикова картка.
It's simply a plastic card.

Залишається лише бунт.
It is just rebellion.

Залишається лише продовольство.
There is just FOOD.

Питання залишається лише в цифрах.
The question is only in numbers.

Залишається лише медальйон, подарований бабусею.
Remains only a medallion, donated by the grandmother.

Після цього залишається лише дочекатись, коли замовлення прибуде до Вас.
It remains only to wait until the order is brought to your home.

Для багатьох це залишається лише приємним спогадом.
For many, this remains only a pleasant memory.

Залишається лише це зробити.
There only remains to do it.

Залишається лише запитання про швидкість такого переміщення.
It is merely a question as to the speed of this travel.

Нам залишається лише встигати любити зараз.
We have only today to love.

Залишається лише Росія.
There remains only Russia.

Густою вона залишається лише на вухах.
It remained only in the ear.

Залишається лише память….
It's just a memory….

Після всього, залишається лише, покрити всі виріб лаком.
After all, it remains only to cover the entire product with varnish.

Тож залишається лише один варіант".
There is only one possibility.".

Бачення без завдань залишається лише мрією.
Vision without a task is only a dream.