ЗАЛИШАЄТЬСЯ ТІЛЬКИ - переклад на Англійською

• it remains only
• there is only
• just have to
• is just
• leaves only
• remains just
• there's only

Приклади вживання Залишається тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер залишається тільки внести депозит
Now it only remains to make a Deposit

Таким чином залишається тільки два реальні варіанти.
Therefore, there are only two real options.

Залишається тільки слідувати за лідером.
They are simply following the leader.

Після цього залишається тільки одне питання- чому саме в такій послідовності?
There remains only one question to ask--why is this persecution so inevitable?

Отже, залишається тільки опис?
Is there only one description?

Nu залишається тільки для мене, щоб спробувати інший варіант.
Nu only remains for me to try the other option.

Їм залишається тільки підкоритися.
They are left only to comply.

Залишається тільки сидіти й медитувати.
They're just sitting and meditating.

Вам залишається тільки насолоджуватися якісним життям,
You remain only to enjoy a quality life,

Тепер залишається тільки Франція.
Now there is just Ireland.

Залишається тільки декларацією.
There is simply a Declaration.

Отже, залишається тільки ваша племінниця і покоївки.
So there only remained your niece and the maids.

Залишається тільки фінансовий аспект.
This is only the financial aspect.

Залишається тільки за вами.
Left just for you.

Завданням людини залишається тільки мийка вимені, підключення
The task of a person is only to wash the udder,

Питання залишається тільки в ціні.
The question is only in price.

Залишається тільки чекати.
All that's left is to wait.

Залишається тільки слідувати за лідером.
I will just follow the leader.

Тепер залишається тільки застосувати ці загальні ідеї до американського Союзу.
It now only remains for us to apply these general principles to the American Union.

Тепер залишається тільки Франція.
There was only France.