ЗАПАЛЬНІ ЗАХВОРЮВАННЯ - переклад на Англійською

• inflammatory diseases
• inflammatory conditions
• inflammatory disease

Приклади вживання Запальні захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термін«хронічний коліт» також трактується надмірно широко і помилково включає в себе не тільки власне запальні захворювання товстої кишки,
The term"chronic colitis" is also interpreted excessively broadly and mistakenly includes not only the inflammatory diseases of the colon itself, but also enzymatopathy,

Тестування та лікування буде починатися відразу для жінок старше 40 з запальні захворювання тазових(PID), історія болючим
Testing and treatment will begin right away for women over 40 with pelvic inflammatory disease(PID), a history of painful

які можуть надати благотворний вплив на хронічні запальні захворювання(згідно з дослідженням,
that can have a beneficial effect on chronic inflammatory diseases such as RA,

внутрішньоматкові засоби, більша вірогідність отримати запальні захворювання статевих органів, ніж у жінок, які не використовують цей різновид контролю над народжуваністю.
are more likely to get pelvic inflammatory disease than women who do not use this type of birth control.

у дитини є інфекційні чи запальні захворювання, в крові відразу ж підвищується рівень лейкоцитів, а також при лабораторному
if a child has an infectious or inflammatory diseases in the blood immediately increased levels of white blood cells,

У деяких випадках цей тип контрацепції буде викликати ПІД(запальні захворювання тазових органів), і це, як правило, відбувається в результаті процесу вставки
In some cases this type of contraception will cause PID(pelvic inflammatory disease) and this will usually occur as a result of the insertion process

Запальні захворювання органів малого тазу(які,
Inflammatory diseases of the pelvic organs(which,

зору наводяться результати численних досліджень, які довели, що трихомоніаз викликає запальні захворювання малого таза,
the results of numerous studies that have shown that trichomoniasis causes pelvic inflammatory disease, infertility, posttrihomonadnye complications

пухлини носоглотки і гортаноглотки, запальні захворювання горла, а також найчастішою з цієї групи є гострий
tumors of the nasopharynx and the laryngopharynx, inflammatory diseases of the throat, and also the most frequent of this group is acute

яке також дуже часто зустрічається), тоді як термін«запальні захворювання тазових органів» підходить для вираження запалення.
while the term"pelvic inflammatory disease" is suitable for expressing inflammation extended also to the peritoneum.

високий рівень холестерину і запальні захворювання.
high cholesterol and inflammatory diseases.

відсутні інфекційні, запальні захворювання, онкопатологія або анатомічні дефекти кишечника.
there are no infectious, inflammatory diseases, oncopathology or anatomical bowel defects.

а також про такі запальні захворювання, як гнійні ураження нирок,
as well as about inflammatory diseases such as purulent lesion of the kidneys,

високий рівень холестерину і запальні захворювання.
high cholesterol and inflammatory diseases.

серед яких найчастіше зустрічаються запальні захворювання- пародонтити,
among which the most common inflammatory diseases are periodontitis,

3000 мг аскорбінової кислоти, а щоб вилікувати запальні захворювання або застуду, то добова доза повинна складати до 10000 мг.
to cure the common cold or inflammatory disease, the daily dose should be up to 10 000 mg.

імунітет і запальні захворювання, інфекції, серцево-судинної системи науки і старіння.
immunity and inflammatory disease, infection, cardiovascular science and ageing.

дослідження свідчать, що запальні захворювання товстої ведмедики зустрічаються не так часто
studies have shown that inflammatory diseases of the large bears are not so common diseases of the upper gastrointestinal tract.">

Набряки можуть розвинутися внаслідок запальних захворюваннях в суглобах, м'яких тканинах.
Edema can develop due to inflammatory diseases in the joints, soft tissues.

Гепатит D- це запальне захворювання печінки, яке викликає вірус гепатиту дельта.
Hepatitis D is a liver inflammatory disease caused by hepatitis delta virus.