ЗАПАХ КАВИ - переклад на Англійською

• smell of coffee
• coffee scent

Приклади вживання Запах кави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я прокинувся від запаху кави.
I ran from the smell of coffee.

співом флейти і терпким запахом кави.
singing flute and tart smell of coffee.

овіяне запахом кави та шоколаду.
basking in the smell of coffee and chocolate.

Власне з“Вілли Кмеллер” Ви зможете розпочати неймовірну подорож Львовом-«Містом із запахом кави та шоколаду»,«Містом серед дощів»,«Серцем Галицької землі»,«Маленьким Парижем»,«Українським Лондоном»,«Культурною столицею України»,«Містом Лева».
Actually, from the“Villa Kmeller” you can start an incredible journey around the Lviv-“City with a smell of coffee and chocolate”,“city among rain‘,' Heart of the Galician earth”,“Little Paris”,” Ukrainian London“,“Cultural Capital of Ukraine”,“Lion City”.

Сильний запах кави.
The strong smell of coffee.

Запах кави- найбільш впізнаваний у світі.
Coffee is the most recognized smell in the world.

Запах кави- найбільш впізнаваний у світі.
Coffee is the world's most recognizable smell.

Запах кави- найбільш впізнаваний у світі.
Coffee is the most recognizable smell.

У такій класифікації запах кави мав індекс 7683.
Coffee has a smell labeled 7683.

Мені більше подобається запах кави, ніж смак.
I think I like the smell more than the taste.

Така форма турки не випадкова, звужується горлечко допомагає максимально зберегти особливий запах кави.
This form of the Turks is not accidental, the tapering neck helps to preserve the special smell of coffee as much as possible.

Хоча є запахи, які можуть нас навпаки, спонукати відвідати певне місце, наприклад, легкий запах кави чи випічки, проте в даному випадку мова йде про запахи з кухні,
Although there are odors that can inversely invite us to visit a certain place, for example, a slight smell of coffee or baking, but in this case we are talking about the smells from the kitchen,

Я прокинувся від запаху кави.
I wake up at the smell of coffee.

Я прокинувся від запаху кави.
I woke to the smell of coffee.

Я прокинувся від запаху кави.
I wake to the smell of coffee.

Я прокинувся від запаху кави.
I awoke to the smell of coffee.

Я прокинувся від запаху кави.
I wake up with the smell of coffee.

Ви можете нас знайти за запахом кави і свіжих булочек.
You can find us by the smell of fresh coffee and croissants.

вдалося передати атмосферу вечірнього Львова, із запахом кави, піснями вуличних музикантів.
we managed to convey the atmosphere of the evening Lviv, the smell of coffee, the songs of street musicians.

розбавте його ароматним запахом кави і смачними закусками.
dilute it with the fragrant smell of coffee and delicious snacks.