ЗАПЛАТИТИ ЦІНУ - переклад на Англійською

• pay the price

Приклади вживання Заплатити ціну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для тих, хто хоче що- то ефективне і готові заплатити ціну, то це ваш кращий вибір.
For those who want something efficient and ready to pay the worth, then this is your best choice.

Громадянам довелося б«заплатити ціну» за дорожчу енергію(тобто за більшу затрату наявних матеріальних
They might then have to‘pay the price' of dearer energy(i.e. a larger expenditure of available material

Китай може заплатити ціну зміцнення власної валюти на 5%, позаяк це дозволить знижувати борговий доларовий тягар для державних компаній
China can pay the price of a 5% stronger currency as it reduces the burden on state-owned enterprises' USD-denominated debt and could power a

сім з половиною мільярдів людей повинні заплатити ціну- у вигляді зруйнованої планети-
a half billion people must pay the price- in the form of a degraded planet-

сім з половиною мільярдів людей повинні заплатити ціну в формі деградації планети-
a half billion people must pay the price- in the form of a degraded planet-

Китай може заплатити ціну зміцнення власної валюти на 5%, позаяк це дозволить знижувати борговий доларовий тягар для державних компаній
China can pay the price of a 5% stronger currency as it reduces the burden on state-owned enterprises' US dollar debt and could power a

Україна також мусить заплатити ціну за повільні реформи після проголошення своєї незалежності у 1991 році- а доведено: що повільніші чи запізніліші ці реформи, то вища соціальна ціна..
In addition, Ukraine has yet to pay the price for the slowness of reforms since independence was declared after the collapse of the Soviet Union in 1991- for it has been shown that the slower or later such reforms are implemented, the greater the social cost.

він збирається змусити Росію заплатити ціну за спробу втручання.
that you're going to make Russia pay a price for trying to interfere.

що"Росія повинна заплатити ціну", взаємини з нею"не можуть бути такими,
that“Russia has to pay the price,” the relations with it“cannot be the same as before,”

росіяни намагалися втрутитися в наші вибори і не тільки повинні заплатити ціну з точки зору санкцій,
not only should there be a price to pay in terms of sanctions

Ви ще не заплатили ціну.
You haven't paid the price yet.

Ви ще не заплатили ціну.
You haven't paid the price.

Всі інші заплатили ціну.
Everyone else paid the price.

Сьогодні, Я зробив виняток з цього правила і заплатив ціну.
Today, I made an exception to that rule and paid a price.

до них застосували санкції, і вони заплатили ціну”,- додала вона.
deserve to be sanctioned and pay the price,” she added.

Ісус заплатив ціну за наше визволення від гріха
Jesus paid the price for our release from sin

Ісус заплатив ціну, щоб викупити нас і дати нам свободу від рабства гріха
Jesus paid the price to redeem us, resulting in our freedom from slavery to sin

Ви повинні заплатити ціну.
You ought to pay the price.

Бути готовим заплатити ціну за досвід.
Be prepared to pay for experience.

Бути готовим заплатити ціну за досвід.
Be prepared to pay for the expertise.