ПОВИННІ ЗАПЛАТИТИ - переклад на Англійською

• have to pay
• must pay
• need to pay
• should pay
• had to pay
• are required to pay
• shall pay

Приклади вживання Повинні заплатити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом обмеженого часу тільки наші друзі у Top Healthiness пропонують Спіральний Овочевий Shredder БЕЗКОШТОВНО, ви просто повинні заплатити за доставку та обробку.
For a limited time only our friends at Top Healthiness are offering a Spiral Vegetable Shredder for FREE you just have to pay for the shipping and handling.

Ціна, яку ми повинні заплатити за свободу- це підвищення вартості товарів
The price we must pay for freedom is an increased cost of goods

Учасники повинні заплатити символічний внесок за участь у розмірі 50 €(для учасників з Німеччини) або 20 €(для учасників з України та Грузії).
Participants need to pay a symbolic participation fee of 50€(for participants from Germany) or 20€(for participants from Ukraine and Georgia).

Ось чому ви не повинні діяти дивуйтеся, якщо, коли ви повинні заплатити премію, яка з'являється нижче, ніж те, що інші платять.
This is why you need to not act surprised if when you're required to pay a premium that looks lower than that which others are paying.

Правда у тому, що я думав, що вони повинні заплатити набагато більше,
The truth is that I thought that they should pay much more,

він може бути ляпасом, щоб дізнатися, ви повинні заплатити 20% від$ 150 рецепта.
it can be a slap in the face to learn you have to pay 20% of a $150 prescription.

Як і в більшості країн, ви повинні заплатити комісію, якщо знімаєте готівку в банкоматі, який не належить вашому банку.
Just like in most countries, you must pay a fee if you withdraw cash from an ATM that does not belong to your bank.

Ви повинні заплатити, щоб увійти в Центрі Мілана 'Area C'а також має стандартну викидів.
You need to pay to enter the Central Milan'Area C' as well as having the required emissions standard.

Решту ціни(90%) Ви повинні заплатити при виїзді з готелю.
The remaining final price(90%) is what you should pay on your checkout at the hotel.

Рекомендується, щоб ви заздалегідь забронювати тур, який є безкоштовним, хоча ви повинні заплатити вступний внесок для собору.
It is recommended that you pre book your tour which is free, although you have to pay the entrance fee for the cathedral.

Військові, які везли нас, сказали нам, що ми повинні заплатити за перевезення і харчування.
The military guys who transported us said we had to pay for transportation and food.

Хоча, Шахраї будуть стверджувати, що ви повинні заплатити штраф для виконання різних злочинів,
Though, the scammers will claim that you must pay the fine for performing various crimes,

де ви повинні заплатити, щоб робити все, що завгодно.
eharmony where you need to pay to do basically anything.

коли-небудь ви просто повинні заплатити невелику одноразову доставку
ever you just have to pay the small one time shipping

Будь ласка, піднімайте кількість товару до тих пір, поки воно не збігається із сумою замовлення на доставку, яке ви повинні заплатити.
Please raise the quantity of the item until it matches the drop shipping order amount you should pay.

ринкової вартості активу людина або організація повинні заплатити державі).
market value of the assets of the person or organization must pay the state).

Але це не безкоштовно, тому що ви повинні заплатити, щоб отримати цю послугу.
But it's not free because you need to pay to get this service.

нові мешканці повинні заплатити кругленьку суму.
new tenants have to pay a tidy sum.

зі свого боку або послугу ви повинні заплатити плата підписки., hdbox.
or to the service, you must pay the fee for the subscription, hdbox.

він може бути ляпасом, щоб дізнатися, ви повинні заплатити 20% від$ 150 рецепта.
it can be a slap in the face to find out you have to pay 20% of a $150 prescription.