ЗАПРОСИТИ ЇХ - переклад на Англійською

• invite them
• take them

Приклади вживання Запросити їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому ви можете побачити їх роботи та запросити їх приєднатися до вашого проекту.
can see their work. You can also invite them to join your project.

сповістити про це прохання всі воюючі держави і запросити їх послати уповноважених з метою початку переговорів.
acquaint all belligerent States with this request, and invite them to send plenipotentiaries for the purpose of opening negotiations.

сповістити про це прохання всі воюючі держави і запросити їх послати уповноважених з метою початку переговорів.
acquaint all the belligerent states with this request and invite them to send plenipotentiaries for the purpose of opening negotiations.

хто зі знайомих знаходиться неподалік і запросити їх де-небудь зустрітися.
quickly see who is nearby and invite them to meet somewhere.

сповістити про це прохання всі воюючі держави і запросити їх послати уповноважених з метою початку переговорів.
acquaint all the belligerent states with his request, and invite them to send plenipotentiaries for the purpose of opening negotiations.

відправити вашому другу разовий електронний лист з повідомленням про наш сервіс і запросити їх відвідати наш веб-сайт.
send your friend a one-time e-mail introducing him/her to our service and inviting them to visit our Website.

У цій Адгортації прагну звернутися до вірних християн, щоб запросити їх до нового етапу євангелізації, позначеного цією радістю,
In this Exhortation I desire to address myself to the Christian faithful, so as to invite them to a new stage of evangelization marked by this joy

У цій Адгортації прагну звернутися до вірних християн, щоб запросити їх до нового етапу євангелізації, позначеного цією радістю,
In this Exhortation, I want to address myself to the Christian faithful, to invite them to a new phase of evangelization marked by that joy,

Ми завжди намагаємося запросити їх до нашого будинку, щоб просто поділитися з ними світлом дружби
We always try to invite them to our house, just to give them some light of friendship

які можуть бути у вашому списку контактів, або додати свій обліковий запис Google, щоб запросити їх до співпраці з вами.
be in your contacts list or add your Google account to be able to invite them to collaborate with you.

сповістити про це прохання всі воюючі держави і запросити їх послати уповноважених з метою початку переговорів.
to notify all belligerents of this request, and to invite them to delegate positions for the purpose of taking up negotiations.

ФІФА буде рада запросити їх відвідати фінал чемпіонату світу з футболу-2018 у Москві в якості наших гостей".
FIFA would be delighted to invite them to attend the 2018 World Cup final in Moscow as our guests.".

ФІФА буде рада запросити їх відвідати фінал чемпіонату світу з футболу-2018 у Москві в якості наших гостей".
FIFA would be delighted to invite them to attend the 2018 World Cup final in Moscow as our guests.”.

Після початкової реєстрації Користувача Компанія ніколи надалі не зв'язується з Користувачами, щоб запросити їх дані безпеки,
After the User's initial registration the Company will never contact the Users to request their security details

свободу на милість іноземних загарбників і, за нашою слабкості, запросити їх захопити голу
liberty to the mercy of foreign invaders, and invite them by our weakness to seize the naked

свободу на милість іноземних загарбників і, за нашою слабкості, запросити їх захопити голу
liberty to the mercy of foreign invaders, and invite them by our weakness to seize the naked

свободу на милість іноземних загарбників і, за нашою слабкості, запросити їх захопити голу
liberty to the mercy of foreign invaders, and invite them, by our weakness, to seize the naked

вони возз'єднаються зі своїми сім'ями найближчими днями, якщо їх здоров'я дозволить подорожувати, ФІФА буде рада запросити їх відвідати фінал чемпіонату світу з футболу-2018 у Москві в якості наших гостей",- заявив Інфантіно.
the coming days and their health allows them to travel, Federation Internationale de Football Association would be delighted to invite them to attend the 2018 World Cup final in Moscow as our guests", Infantino wrote.

їх здоров'я дозволить подорожувати, ФІФА буде рада запросити їх відвідати фінал чемпіонату світу з футболу-2018 у Москві в якості наших гостей",- заявив Інфантіно.
FIFA would be delighted to invite them to attend the 2018 World Cup final as our guests,” he wrote in a letter to the head of the Football Association of Thailand.

вони возз'єднаються зі своїми сім'ями найближчими днями, якщо їх здоров'я дозволить подорожувати, ФІФА буде рада запросити їх відвідати фінал чемпіонату світу з футболу-2018 у Москві в якості наших гостей".
FIFA would be delighted to invite them to attend the 2018 World Cup final in Moscow as our guests… which will undoubtedly be a wonderful moment of communion and celebration.".