INVITING THEM - переклад на Українською

• запрошуючи їх
• запросивши їх
• пропонуючи їм
• запропонувавши їм
• запрошення їх

Приклади вживання Inviting them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rather than extending a hand to these people, inviting them to the negotiating table
Замість того, щоб протягнути руку цим людям, пропонуючи їм сісти за стіл переговорів

Montenegro as was its objections against their membership, but this did not dissuade NATO from inviting them to join.
намагалася перешкодити їм вступити до НАТО, однак це не завадило НАТО запропонувати їм членство.

We opened the doors of our specialist research centre in Spain to scientists from outside GSK, inviting them to collaborate with us on projects to find new medicines for neglected tropical diseases.
Ми відкрили двері нашого дослідницького центру в Іспанії для науковців не з GSK, та запросили їх співпрацювати з нами для пошуку ліків від забутих тропічних хвороб.

send your friend a one-time e-mail introducing him/her to our service and inviting them to visit our Website.
відправити вашому другу разовий електронний лист з повідомленням про наш сервіс і запросити їх відвідати наш веб-сайт.

Ferdinand issued a letter addressed to the Jews who had left Castile and Aragon, inviting them back to Spain if they had become Christians.
Фердинанд написав листа на адресу євреїв, які залишили Кастилії і Арагон, в якому він запрошував їх повернутися в Іспанію в тому і тільки в тому випадку, якщо вони стануть християнами.

time that consistent and clear testament of believers is the means through which God's Truth reaches people throughout history, inviting them to voluntarily accept this radical news.
чітке свідчення віруючих є засобом, за допомогою якого правда про Божу любов досягає людських істот в історії, запрошуючи його добровільно прийняти цю радикальну новину».

a dangerous experiment on friendly teens, inviting them to spend eight hours alone with myself
небезпечний експеримент на дружніх підлітків, запропонувавши їм вісім годин провести наодинці з собою

young men to be attentive as to whether the Lord is inviting them to a greater gift… in ordained ministry,
хотілося закликати хлопців і підлітків бути уважними, якщо Господь запросить їх до найбільшого дару, на шлях Священства,

Beginning Thursday, users who pre-registered for Robinhood Crypto will begin receiving emails inviting them to participate in an early access program for the platform,
Починаючи з четверга, користувачі, які пройшли попередню реєстрацію для Robinhood Crypto, почнуть отримувати електронні листи, що пропонують їм брати участь в програмі раннього доступу для платформи,

in opening up Palestine to receive them, inviting them thither by special providences in their favor in the way of benevolent enterprises for their improvement
відкриття Палестини для їхнього прийняття; запрошення їх туди(у особливому провидінні для них) шляхом благодійних ініціатив для покращення їхнього становища

opening up Palestine to receive them, inviting them thither by special provinces in their favor in the way of benevolent enterprises for their improvement
відкриття Палестини для їхнього прийняття; запрошення їх туди(у особливому провидінні для них) шляхом благодійних ініціатив для покращення їхнього становища

On arrival they received a letter from the synod of Milan, inviting them to a great general council at Rome;
Після прибуття вони отримали лист з Синоду у Мілані, в якому їх запрошували на великий, загальний синод у Римі;

I invited them all to dinner.
Я вирішив запросити їх усіх на обід.

Invite them in as if you're striking up a conversation
Запросити їх як, якщо ви зав'язати розмову

Meet new people and invite them to play online games.
Нові знайомства і запрошувати їх грати в онлайн ігри.

Then you perhaps invite them to dinner in order to become better acquainted.
Ви навіть можете запросити їх на вечерю, аби ближче познайомитися з ними..

You should not invite them to the party.
Не варто запрошувати їх на вечірку.

Maybe you could invite them over for dinner to get to know them better.
Ви навіть можете запросити їх на вечерю, аби ближче познайомитися з ними..

The software allows you to communicate with other players and invite them to play.
Програма дає можливість спілкуватись з іншими гравцями та запрошувати їх у гру.

the faithful will invite them for tea.
найвірнішим буде запросити їх на чай.