ЗАРАЗ СВІТ - переклад на Англійською

• now the world
• today the world
• world is

Приклади вживання Зараз світ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо це такий світ, в якому ми живемо зараз, світ, в якого заклинило кнопку"перемотати вперед".
Because that's kind of the world that we live in now, a world stuck in fast-forward.

Якими очима на нас дивиться зараз світ.
The eyes of the world are watching us now.

Зараз світ налаштований проти нас.
This system is set up against us.

Зараз світ став дуже маленьким, дуже глобалізованим.
My world has become very, very small.

І я вам скажу, що зараз світ дуже тісний.
I know that the world is a tough place right now.

Можливо, саме зараз світ потребує ліберальних демократичних цінностей Європи, ніж коли-небудь ще".
Perhaps now more than ever, the world needs the liberal, democratic values of Europe.

Зараз світ потребує саме цих нових вакцин,
What the world needs now are these new vaccines,

Зараз світ проходить через веселий
The world is living through an exciting

яким би був зараз світ, якщо б не було Голокосту.
what would the world be like now if the Holocaust hadn't happened.

Гадаю, що зараз світ зовсім інший, і, як я казав на конференції Мюнхені,
I just think it's a completely different world, and as I told the Wehrkunde Conference in Munich in February,

Однак, якщо зараз світ здається трохи більш реалістичним,
Yet if peace seems slightly more plausible now than a year ago, it is far

Вона подорожує зараз світом.
She now travels the world.

Зараз світ змінюється так,
Now the world is changing

Зараз світ налаштований проти нас.
Today the world is conspiring against us.

Зараз світ слухає.
Now the world is listening.

Зараз світ переживає період безпрецедентних змін.
The world is going through a time of unprecedented change.

Зараз світ рухається в напрямі багатополярного світу..
Today the world is visibly moving towards a Multipolar World..

Зараз світ- глобалізований.
Now the world is globalizing.

Зараз світ переживає період безпрецедентних змін.
The world is entering an era of unprecedented change.

Так, зараз світ далеко не досконалий
Yes, now the world is far from perfect