ЗАРЕЄСТРОВАНИХ - переклад на Англійською

• registered
• reported
• recorded
• listed
• incorporated

Приклади вживання Зареєстрованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це накладає 2% податку на освіту на прибуток зареєстрованих компаній Нігерії.
This imposes a 2% education tax on the profits of Nigeria's registered companies.

Тоді слід поглянути на багато добре зареєстрованих казино Realtime Gaming.
You should then take a look at the many well established casinos powered by Realtime Gaming.

До участі допускаються перші вісім зареєстрованих команд.
Limited to the first eight teams to register.

Вартість публікації тез складає 100 гривень(для зареєстрованих учасників конференції безкоштовно).
Registration Fee: $100.00(for non-registered conference participants).

До участі допускаються перші вісім зареєстрованих команд.
Open to the first 8 teams to register.

До FSF залучено більшість комерційних телевізійних мовленнєвих компаній Німеччини, зареєстрованих як асоційовані члени.
Most of Germany's commercial television broadcasters are registered as affiliated members.

Редагувати(тільки для зареєстрованих).
Retreat(only for registrants).

Додавання власника тварини до тварин зареєстрованих без власника.
Adding an owner to the animal, that are registered without one.

Понад 44% всіх адвокатів, зареєстрованих в Ізраїлі,- жінки.
Almost 44 percent lawyers that are registered in Israel are women.

Ви можете купити Dianette з лікаря через будь-який з зареєстрованих клінік онлайн.
You can buy Dianette with a doctor's prescription through any of the registered online clinics.

У 2009 році у Великобританії було 34 мільйона зареєстрованих автомобілів.
In 2009 there were a total of 34 million licensed vehicles in Great Britain.

Виявлені факти стосувалися широкого переліку політичних команд зареєстрованих та потенційних кандидатів.
The identified facts were related to various political teams of the registered and prospective candidates.

Наразі 8 тисяч зареєстрованих безробітних.
Eight thousand are registered as unemployed.

Свідоцтв на право використання зареєстрованих кваліфікованих зазначень походження товарів.
Certificates for the right to use the registered qualified indication of origin.

За останні кілька місяців, організація стверджує, що він бачив картини тривожних інцидентів, зареєстрованих афро-американських пасажирів.
The NAACP said that for several months it has watched a pattern of disturbing incidents reported by African-American passengers.

Перші дві сторони альбому були жити актів, зареєстрованих у Manchester College Торгово-клубі матері в Бірмінгемі.
The first two sides of the album were live acts, recorded at Manchester College of Commerce and at Mother's Club in Birmingham.

більш низьким ризиком всіх зареєстрованих захворювань.
lower risks of all reported diseases.

Налічувалося 897 зареєстрованих смертей від вживання героїну та морфіну в 2008 році в Англії
There were 897 deaths recorded from heroin and morphine use in 2008 in England

Компанія GoDaddy не є власником доменних імен, зареєстрованих на веб-сайті, тому не може гарантувати миттєву передачу прав на доменне ім'я від продавця до покупця.
GoDaddy is not the owner of the domain names listed on the website and, accordingly, cannot guarantee immediate change of ownership from Seller to Buyer.

Ми працюємо разом із Комісією з безпеки споживчих товарів США(CPSC) для розслідування нещодавно зареєстрованих випадків, пов'язаних з Galaxy Note 7.
We are working with relevant regulatory bodies to investigate the recently reported cases involving the Galaxy Note 7.