ЗАРЕЄСТРОВАНИХ УЧАСНИКІВ - переклад на Англійською

• registered participants
• registered members
• registered riders

Приклади вживання Зареєстрованих учасників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проїзд для всіх зареєстрованих учасників у організованих автобусах із м. Львова,
Travel for all registered participants in organized buses from the city of Lviv,

Відтоді pаrkpun переріс у міжнародну родину близько двох мільйонів зареєстрованих учасників і волонтерів.
Since then the movement has grown into an international family of nearly 2 million registered members and volunteers.

Це безкоштовне захід для зареєстрованих учасників, тому постарайтеся зареєструватися якомога швидше.
This free event is for registered participants, so be sure to register as soon as possible.

фото архівом та іншою інформацією доступна лише для зареєстрованих учасників мережі"Голос місцевих ЗМІ".
photo archive and other information is available for registered members only.

зараз ця подія приваблює в середньому близько 30 000 зареєстрованих учасників кожного року, 30 251 в 2015 році.
the event now attracts an average of about 30,000 registered participants each year, with 30,251 people entering in 2015.

Реєстрація завершена. Списки зареєстрованих учасників вже доступні за посиланням нижче.
The registration is finished. The list of the registered participants is already available via the link below.

Лише упродовж 2018 року кількість зареєстрованих учасників збільшилася до 224(+ 97 осіб).
Only during 2018 the number of registered participants increased to 224(+97 people).

Експерти з громадських організацій для участі в інтерактивному тренінгу, програма якого буде сформована на основі побажань більшості зареєстрованих учасників.
Experts from NGOs to participate in interactive training the agenda of which will be formed based on the needs of the majority of registered participants.

Однак кількість зареєстрованих учасників форуму, на мій погляд, мала б бути дещо більшою,
However, the number of the forum's registered members, in my opinion, should be somewhat higher,

підлітків містить спеціальні розділи і привілеї для зареєстрованих учасників.
teens contain special sections and privileges for members who register.

фініш у місті Емпоріо.[3] У 2018 році гонка мала 2500 зареєстрованих учасників.[4] Організатори гонки відносяться до заїзду як до"Світова прем'єра гравійної дробарки"[5].
the race had 2,500 registered riders.[4] The race's organizers refer to the Dirty Kanza as the"World's Premiere Gravel Grinder"[5].

Зареєстрованим учасникам буде відправлено підтвердження про реєстрацію
Registered participants will be sent confirmation of registration

Посилання на вебінар буде надіслано зареєстрованим учасникам за день до заходу.
The link to the webinar will be shared with registered participants a day before the event.

Запрошуються всі зареєстровані учасники.
All registered members are invited.

Зареєстровані учасники конференції.
Registered participants of the conference.

Тільки зареєстровані учасники зможуть взяти участь у презентації.
Only registered players can take part in the offer.

У даній платформі кожний зареєстрований учасник може….
In this platform, all the registered members are able to….

Зареєстровані учасники конференції можуть оплатити.
Registered participants can pay.

Зареєстровані учасники допускаються в арт-центр без черги.
Registered participants will be admitted to the art centre without queuing.

Всі зареєстровані учасники зможуть отримати.
All registered participants will receive.