ЗАРПЛАТ - переклад на Англійською

• salaries
• wages
• pay
• salary
• wage

Приклади вживання Зарплат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кому слід чекати підвищення зарплат?
Who is required to receive a salary increase?

Відповідно до цього відбувається зміна зарплат.
With that came a change in salary.

Канадські медики протестують проти підвищення їх зарплат.
Doctors in Canada are protesting against a salary increase.

Заморожування рівня зарплат.
Freeze levels of pay.

Тільки це дасть реальне зростання зарплат і пенсій.
Only this will give a real increase in salaries and pensions.

Податки зросли вдвічі швидше зарплат.
Taxes grew twice as fast as wages.

У Росії зросли борги з зарплат.
In Russia increased the debt on a salary.

У нас різні розміри зарплат.
We have different scales of salary.

Давайте поговоримо про проблеми з виплатами зарплат для наглядової ради МГУ.
Let's talk about the problems with the salary payments for MGU SB.

Ми повинні забезпечити подальше підвищення зарплат українським вчителям.
We must ensure the further increase in salaries of Ukrainian teachers.

Невдоволення частково вирішено за допомогою підвищення зарплат.
The decrease was partially offset by an increase in salaries.

Чому ми боремося за підвищення зарплат?
Why push for a pay hike?

Хочу зробити офіційну заяву- ніякого підвищення зарплат не буде.
We have frozen staff hirings; there will be no increases in pay.”.

Также, компанія не має необхідності платити податки з зарплат співробітників.
Также, the company does not need to pay taxes on the salaries of employees.

Починаючи з двохтисячних років, ціни в Росії зростають швидше зарплат.
Since 2000 prices in Russia are rising faster than salaries.

Узагалі ж медпрацівники не бачили підвищення зарплат із 2009 року.
Congress hasn't seen a pay raise since 2009.

У виробничій сфері рівень зарплат виріс в середньому на 11%- 13% для робітників,
Average pay level of workers, specialists and middle managers in manufacturing companies

Наприкінці 2013 року ми не проводили огляд зарплат у зв'язку з подіями на Майдані й вирішили провести наступний огляд саме зараз,
We did not conduct a pay survey at the end of 2013 due to the events in the Maidan. Aggravated inflation is

інший учасник хотів уникнути надання діапазону зарплат не лише на етапі подання заявки, але навіть у першому інтерв'ю.
another attendee wanted to avoid giving a salary range, not just at the application stage, but even in the first interview.

Ми в першу чергу зацікавлені у збільшенні зарплат, але повинні розуміти, як це вплине на макроекономічну ситуацію.
Primarily, we are interested in the wage increase, but we need to realize how this will affect the macroeconomic.