ЗАСЛУГОВУЄ - переклад на Англійською

• deserves
• merits
• worthy
• deserve
• deserved
• deserving
• merit
• meriting

Приклади вживання Заслуговує Українська мовою та їх переклад на Англійською

В історичному плані заслуговує на увагу і Національний музей Бахрейну у Манамі.
In the historical plan, the National Museum of Bahrain in Manama is worthy of attention.

Він зробив зло і заслуговує на покарання, але я маю йому простити.
Reminds me that I deserve punishment, but I am forgiven.

Проте ця норма заслуговує бути записаною на конституційному рівні.
This provision, however, is worth being stipulated at the constitutional level.

Вона дійсно заслуговує на визнання.
She really does deserve recognition.

Вона заслуговує на підтримку.
She certainly does deserve support.

Океан заслуговує, щоб про нього написал так само, як про людину.
Then the ocean is worth writing about just as man is.

Він заслуговує на краще кожен день.
You deserve the best each day.

Як Ви думаєте, що заслуговує людина, яка це зробила?".
How come you think she deserved it?”.

Заслуговує на увагу й сьогодні.
He deserved the attention today.

Заслуговує на ім'я людини».
He deserved the name.".

Інтер'єр спальні заслуговує особливої уваги.
Bedroom interior is worth of special attention.

Він заслуговує на нашу підтримку».
He is worthy of our support.”.

Заслуговує воно беззастережної довіри?
You deserve unwavering trust?

Вона заслуговує на вихід.
You deserve to reach out.

Переконані вона заслуговує на перемогу.
For me, she's deserving to win.

Відвертість завжди заслуговує на повагу.
Honesty always earns respect.

Робота заслуговує на підтримку.
The work itself is deserving of support.

Книга заслуговує п'ять зірок!
This book really does deserve 5 stars!

Він заслуговує на краще».
He deserves the best.".

Це заслуговує на критику.
That's deserving of criticism.