Приклади вживання Deserves attention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The position of the second group of scientists still deserves attention because they have the materials for discussion.
Ancient architecture of Iran really deserves attention, for example, we already wrote about the bridge Cheju,
Древня архітектура Ірану дійсно заслуговує уваги, наприклад, ми вже писали про міст Кхаджу,Not less interesting place that deserves attention not only for its architecture but also for the presence of sulphide thermal springs- the city of Mukachevo.
Не менш цікаве місце, яке заслуговує уваги не тільки своєю архітектурою але і наявністю сульфідних термальних джерел- місто Мукачеве.And the Town Hall itself deserves attention, as it combines elements of different architectural styles.
Та й сама будівля ратуші заслуговує уваги, бо поєднує в собі елементи різних архітектурних стилів.All this is fascinating and, of course, deserves attention and attracts tourists from all over the world.
Все це зачаровує і, звичайно, заслуговує уваги і привертає туристів зі всього світу.among which there are models that deserves attention.
серед яких є моделі, що заслуговують уваги.The first and the most important feature of the functional training that deserves attention is its versatility.
Перша і найважливіша особливість функціонального тренінгу, яка заслуговує уваги,- це його універсальність.but nevertheless deserves attention.
до розумні домівки, але все-таки заслуговує уваги.dance music deserves attention and love of music lovers.
танцювальна музика заслуговує уваги і любові меломанів.One of such facilities is the castle of Saint Miklos in Chynadievo, which deserves attention and it is worth visiting every connoisseur of antiquities.
Одна з таких споруд- замок Сент-Міклош в Чинадієво, яка заслуговує увагу та варто відвідати кожному шанувальнику старожитностей.also deserves attention.
також заслуговує уваги.but nevertheless deserves attention.
до розумні домівки, але все-таки заслуговує уваги.This trend deserves attention because in the past radical right-wing aggression caused less trouble to Jews in the Diaspora than Islamist
Ця тенденція заслуговує на увагу, оскільки раніше праворадикальна агресія приносила євреям діаспори менше неприємностей,The history of this bakery creature deserves attention and begins long before the time when,
Історія цього пекарського витвору заслуговує на увагу і починається задовго до того часу,The recommendations of the WHO working group on the problem of osteoporosis(1999) deserves attention, first of all, practicing physicians,
У рекомендаціях робочої групи ВООЗ з проблеми остеопорозу(1999 р.) заслуговує на увагу, в першу чергу,At this, deserves attention the fact that the meeting took place a day after the United States had supplied Egypt with eight F-16s as part of the renewal of military
При цьому заслуговує на увагу і той факт, що зустріч пройшла через день після того, як США поставили в Єгипет 8(вісім) винищувачів F-16 в рамках відновленої військовоїis not fully free(you can only recover 1 GB of data in the free version), but deserves attention, because in addition to simple restoration of deleted files supports.
7-Data Recovery Suite(російською мовою) не є в повній мірі безкоштовною(можна відновити лише 1 Гб даних у безкоштовній версії), але заслуговує на увагу, так як крім простого відновлення видалених файлів підтримує.amazing British colonial architecture- all this awaits guests, and, of course, deserves attention.
дивовижна британська колоніальна архітектура- все це чекає гостей і, звісно, заслуговує на увагу.which is presented in two parts, each of which deserves attention.
яка представлена в двох частинах, кожна з яких заслуговує на увагу.it means that your research meets all the requirements and deserves attention, and You deserve an award for your scientific achievements.
значить Ваше наукове дослідження відповідає всім вимогам і заслуговує на увагу, а Ви- нагороди за свої наукові досягнення.
