Приклади вживання Заслужену репутацію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
більш широкого наукового співтовариства, і має заслужену репутацію одного з провідних незалежних бізнес-шкіл у Лондоні.
and has a deserved reputation as being one of the leading independent business schools in London.Має заслужену репутацію для доставки високої якості програм на обох студентів
походи уздовж скелястих місцевостях, Коста Брава дійсно має те, що це бере, щоб підтримати свою заслужену репутацію одного з найпопулярніших місць відпочинку в Іспанії.
Costa Brava truly has what it takes to back its well-earned reputation as one of the most popular holiday destinations in Spain.завдяки чому завоювала заслужену репутацію в області безпеки та довговічності.
thereby gaining a well-deserved reputation in terms of safety and durability.прихильність, щоб забезпечити більш високу освіту бачив Трініті-коледж Дубліна отримати заслужену репутацію одного з найкращих університетів в світі,
the commitment to provide a superior education has seen Trinity College Dublin gain a well-deserved reputation as one of the world's best universities,ігри Бетесди мають заслужену репутацію одностайного квесту
while Bethesda games have a well-deserved reputation for single-player questsЦе автомобіль із заслуженою репутацією».
A professional company with a well-deserved reputation.”.Насолоджуйтеся заслуженою репутацією, але не забувайте працювати над тим, щоб підтримувати досягнутий рівень.
Enjoy a well-deserved reputation, but do not forget to work hard to maintain the achieved level.На додаток до їх заслуженої репутації, як красивих космічних об'єктів,
In addition to their well-deserved reputation as beautiful cosmic objects,Цінність того, що ми робимо, знаходить своє відображення в нашій заслуженої репутації для успішності учнів.
The value of what we do is reflected in our well-earned reputation for student achievement.пропоновані фірмою Heimann Systems, користуються заслуженою репутацією в усьому світі і проводяться індивідуально для кожного покупця.
offered by Heimann Systems, enjoying a well-deserved reputation worldwide and carried out individually for each customer.Ру- перевірений часом інтернет-магазин одягу та сумок із заслуженою репутацією Купуючи одяг
Ru- a time-tested Internet store clothes and bags with a well-deserved reputation for buying clothesперспективний центр освіти, із заслуженою репутацією для доставки професійні якості та бізнес-освіти.
forward-looking centre of education, with a well-deserved reputation for delivering quality professional and business education.Незважаючи на заслужену репутацію довгих та холодних українських зим,
Despite Ukraine's deserved reputation for long and bitter winters,IRS Group тепер ми можемо підтвердити нашу заслужену репутацію значними цифрами.
на сьогоднішній день має заслужену репутацію лідера в розробці
nowadays it built up an honored name of the leader in the developingХоча LIGO отримала(не зовсім заслужену) репутацію виключно секретного установи, Шумейкер каже,
Although LIGO has acquired(not entirely deserved) reputation solely secret agencies,MORIS GROUP пишається заслуженою репутацією надійного партнера.
MORIS GROUP is proud of its well-earned reputation Компанія MORIS GROUP пишається заслуженою репутацією надійного партнера.
MORIS GROUP is proud of its well-earned reputation Santa Eulalia протягом багатьох років належить заслужена репутація гастрономічного і культурного центру острова.
Santa Eulalia has a long-established reputation as the island's gastronomic and cultural centre.
