ЗАСЛУЖИЛИ - переклад на Англійською

• deserve
• have earned
• have earnt
• deserved
• deserves
• deserving
• had earned
• has earned

Приклади вживання Заслужили Українська мовою та їх переклад на Англійською

І цим вони заслужили вдячність і повагу багатьох народів.
In addition, he gained the respect and gratitude of many.

Думаю, ми заслужили перемогу, бо в цілому грали краще.
I think we deserved it because we played better in the whole game.

І чим Польські брати заслужили таке жорстоке ставлення?
What had the Polish Brethren done to deserve such severe treatment?

Заслужили довіру і визнання українських
We have earned the trust and recognition of Ukrainian

Євреї заслужили катастрофу, яка тепер з ними відбувається.
The Jews have deserved the catastrophe that.

Думаю, ми заслужили, як мінімум, на шість.
I think we win at least 6.

Євреї заслужили катастрофу, яка тепер з ними відбувається.
The Jews have deserved the catastrophe that they are now experiencing.

Ви отримуєте те, на що заслужили, коли втілювали в життя власні ідеали.
You get what you deserve in your imagination.

Заслужили, щоб ваші діти гинули!"!
You deserve to have your children died!

Ви заслужили цю репутацію.
They deserve that reputation.

Вони заслужили перемогу, тому що зіграли краще.
They deserved it because they played better.

Ми заслужили всю ту критику, яку отримали.
They deserve all the criticism they can get.

Що ми заслужили цей кубок».
We deserved to win this cup.”.

Они заслужили это?
They deserve it?

Ви заслужили їх обидва.
He deserved them both.

Ви заслужили подарунок який ви самі собі обрали.
You do deserve the gifts you gave yourself.

Ви дійсно заслужили ці нагороди.
You really do deserve this award.

Ми заслужили її своїм трудом.
We thought it deserved our best effort.

Ми заслужили ці ігри.
We have won those games.

Ви заслужили цей час наодинці з собою.
You are deserving of this time with yourself.