ЗАСТОСОВНИХ - переклад на Англійською

• applicable
• applying

Приклади вживання Застосовних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держава повинна обмежитися розробкою загальних правил, застосовних у ситуаціях певного типу,
Hayek argues that the“state should confine itself to establishing rules applying to general types of situations

Ми пропонуємо наукову підготовку, спрямовану на здобуття нових знань та прийомів, застосовних до розробки програм фізичної активності
We offer scientific training aimed at acquiring new knowledge and techniques applicable to the design of Physical Activity programs

в порушення будь-яких застосовних законів або правил,
in violation of any applicable laws or regulations,

Якщо станеться будь-який інцидент із персональними даними, Huawei повідомить вам відповідно до застосовних законодавчих і регуляторних вимог основну інформацію про інцидент безпеки
If any personal data incident occurs, Huawei will notify you, pursuant to relevant legal and regulatory requirements, of the basic information about the security incident and its possible impact,

стандартів, визначених у цій політиці та інших застосовних повідомленнях про конфіденційність, у деяких випадках ми об'єднуємо
standards set within this policy and other applicable privacy notices that have been provided,

стандартів, визначених у цій політиці та інших застосовних повідомленнях про конфіденційність, у деяких випадках ми об'єднуємо
standards set within this policy and other applicable privacy notices that have been provided,

глави 24 Додатку ІІ, з технічними вимогами як визначені у Додатку ІІ, для яких рівнозначність технічним вимогам, встановленим при застосуванні вищезгаданої Конвенції, встановлена відповідно до застосовних правил і процедур;
with technical requirements as defined in Annex II for which equivalency with the technical requirements laid down in application of the abovementioned Convention has been established according to the applicable rules and procedures;

Застосовний випробувальний тиск PT в барах і дата;
The test pressure PT applied in bar and date.

До того ж не всі методи лікування можуть бути застосовні в педіатрії.
In addition, not all treatments may be applied in paediatrics.

Її стандарти настільки фундаментальні, що можуть бути застосовні до вирішення будь-якої нової дилеми.
Its precepts are so fundamental that they can be applied to every new dilemma.

За застосовним і таким, що набув чинності, рішенням уповноважених органів державної влади.
Enforcement of an applicable and effective decision of authorized state bodies.

Цей етап застосовний до багатьох частинок, і є детермінованим.
This stage applies to multiple particles, and is deterministic.

Політика Конфіденційності застосовна тільки до інформації, що обробляється в ході використання Сайту.
The Privacy Policy applies only to information processed during the use of the Site.

Універсальною категорією, яка застосовна для всіх рівнів соціально-економічної системи держави.
A universal category that applies to all levels of the State's socio-economic system.

Ця загальна концепція застосовна для багатьох видів логік
This general concept applies to many kinds of logics

що з перерахованого застосовне до вас.
consider that of the following applies to you.

Багато екологів переконано, що цей принцип застосовний також і до зовнішнього середовища.
Many environmentalists believe that this principle also applies to the external environment.

Прийнято вважати, що слово"героїзм" застосовне в основному до чоловіків.
It is believed that the word'heroic' applies mainly to men.

буде також застосовна скрізь.
one will also apply elsewhere.

Надійний рівнину латунного дроту CuZn37 універсально застосовної на всіх сучасних машинах,
Reliable plain brass wire CuZn37 universally applicable on all current machines,