ЗАСТОСОВУЮТЬ ПРИ - переклад на Англійською

• is used in
• is used when
• applied with
• are used in

Приклади вживання Застосовують при Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гомеопатичний засіб застосовують при появі перших симптомів простудних захворювань, а також для їх попередження.
Homeopathic agent is used when the first symptoms of colds, as well as their prevention.

так само її застосовують при забоях і розтяжках м'яких тканин тіла, при отиті.
also it is used in injury and stretch of the soft tissues of the body, in otitis.

Їх застосовують при оформленні кімнати в червоно-чорній гамі з обережністю.
They are used in the design of the room in a red and black scale with caution.

антибактеріальному ефекту м'яту застосовують при укусах комарів.
antibacterial effect, mint is used in mosquito bites.

Його настої в слабкої концентрації застосовують при лікуванні хвороб нирок, геморої, екземі
His infusions in low concentrations are used in the treatment of kidney diseases,

тому його застосовують при будь-яких отруєннях, включаючи алкогольні.
so it is used in any poisoning, including alcoholic.

Екстракти з кореня застосовують при лікуванні простатиту
Extracts from the root are used in the treatment of prostatitis

такий аудит застосовують при планованому поглинанні
such an audit is used in the planned takeover

Подібні методи застосовують при фарбуванні машин,
Similar methods are used in dyeing machines,

жорсткий матеріал) застосовують при нанесенні реклами на вулиці,
rigid material) are used when advertising on the street,

Застосовують при традиційному лікуванні поліартриту,
Applied in the traditional treatment of polyarthritis,

Антидоти застосовують при будь-яких видах отруєнь,
Antidotes used for any type of poisoning,

Частина техніки і технології, які застосовують при спорудженні Шулявського моста, використовуються в Україні вперше, проте вже активно працюють за кордоном.
Part of the equipment and technologies used in the construction of the Shuliavsky bridge is used in Ukraine for the first time, but is already actively working abroad.

Доза Дактолу може бути істотно вищою за дозу, яку застосовують при системному шляху введення,
The dose of the drug can be significantly higher than the dose used in the systemic route of administration,

Два попередніх методу застосовують при незначних пошкодженнях,
Two previous method used for minor injuries,

Або ¾- застосовують при переході одного кольорупряжі на інший, щоб кути не отримують ступінчастими, більш згладженими.
Or¾- apply in the transition of one colorYarns on the other, so that the corners do not turn out stepped, more flattened.

стрихнін застосовують при захворюваннях, що супроводжуються гальмуванням нервових імпульсів.
strychnine is used for diseases accompanied by inhibition of nerve impulses.

Прес-форми застосовують при литті під тиском металів
Molds are used for injection molding metals

Анаферон дитячий застосовують при появі перших симптомів простудних захворювань, а також для їх профілактики.
Anaferon child applied when the first symptoms of colds, as well as their prevention.

Електричні лебідки HADEF застосовують при великих навантаженнях
Electric hoists HADEF are used for heavy loads