IS USED WHEN - переклад на Українською

• використовується коли
• застосовують при
• використовують коли
• застосовується тоді коли
• вживається коли

Приклади вживання Is used when Англійська мовою та їх переклад на Українською

This method is used when inhibition of animals living separately is observed.
Цей метод застосовується, коли в розвитку звірків, що живуть окремо, спостерігається загальмованість.

Only here it is used when working with a whole group.
Тільки тут він застосовується при роботі з цілою групою.

Surgical intervention is used when other methods are not effective and do not lead to an improving the patient's condition.
Хірургічне втручання використовується, коли інші методи не приносять результатів, і не ведуть до покращення стану пацієнта.

Basically, this technique is used when the children leave home,
В основному така методика використовується, коли діти йдуть з дому,

It is used when necessary to protect the surface from abrasion,
Її застосовують при необхідності захистити поверхню від стирання,

An instrumental version of"Mandy" by Barry Manilow is used when Larry is standing in the elevator, while escaping from Attila the Hun.
Інструментальна версія«Mandy», виконує Баррі Манілов використовується, коли Ларрі стояв у ліфті під час втечі від Аттіли.

Optical lithography is used when it becomes necessary to transfer the pattern of an electronic circuit from a special template onto a semiconductor substrate.
Оптичну літографію використовують, коли з'являється необхідність перенесення малюнка електронної схеми зі спеціального шаблону на підкладку з напівпровідника.

relatively cheap method is used when constructing water depth of 2-3 m
відносно дешевий спосіб застосовують при влаштуванні водойм глибиною 2-3 м

It is used when the location of the source of infection
Вона застосовується тоді, коли місце розташування джерела інфекції

The concept is used when the emotional state of employees is characterized
Поняття використовується, коли характеризується емоційний стан співробітників

Often, a hanger in the hallway is used when the room is small
Найчастіше, вішалку в прихожей використовують, коли приміщення має невеликі габарити

Homeopathic agent is used when the first symptoms of colds, as well as their prevention.
Гомеопатичний засіб застосовують при появі перших симптомів простудних захворювань, а також для їх попередження.

Developmental FAS is used when the accent is perceptible as of an early age, e.g. children who
Термін"еволюційний синдром іноземного акценту" вживається, коли акцент є відчутним з раннього віку,

Extraordinary public-legal regime is an extreme measure and is used when normalize the situation through other measures impossible.
Надзвичайний державно-правовий режим є крайнім заходом і застосовується тоді, коли нормалізувати обстановку за допомогою інших заходів неможливо.

It is used when the history and skin prick test results are conflicting,
Він використовується, коли історія та шкіра результати алергологічного тестування є суперечливими,

Manufacture of casting technology as is used when necessary to manufacture the icons difficult terrain,
Таку технологію як лиття використовують, коли необхідно виготовлення значків зі складним рельєфом,

In the Binary Options market, this strategy is used when the trader is expecting the price of an underlying asset to fluctuate
На ринку двійкових опціонів ця стратегія використовується, коли трейдер очікує, що ціна базового активу буде коливатися,

The second type of prosthetics is used when the patient needs to replace only a few teeth.
Другий вид протезування застосовується тоді, коли пацієнту потрібно замінити всього лише кілька зубів.

Vaccination is used when creating a sculptural composition of several trees
Щеплення використовують, коли створюють скульптурну композицію з декількох дерев,

This revision is used when you click Annotate.
Ця модифікація використовується, коли ви клацаєте Примітка.