ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ В - переклад на Англійською

• is used in
• applied in
• applicable in
• has uses in
• is employed in
• is implemented in
• applies in
• are used in
• been used in
• be used in

Приклади вживання Застосовується в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні та ж тактика застосовується в Україні.
This same tactic is being used in Iraq today.

Застосовується в області здоров'я продуктів,
Applied in health product field,

Використання: застосовується в светрах, шарфах,
Usage: applicable in sweaters, scarves,

Застосовується в автомобілебудуванні, суднобудуванні,
Applied in automobile, shipbuilding,

Даний метод для визначення настання овуляції застосовується в нашій медицині вже багатьма
This method for determining the onset of ovulation applied in our medicine for many generations

Європейський Суд дійшов висновку, що закон, який застосовується в цій справі, не був сформульований з достатньою точністю, що дало б заявникові змогу керуватися ним у своїй поведінці.
The Court concludes that the law applicable in the present case was not formulated with sufficient precision to enable the applicant to regulate his conduct.

Така практика застосовується в країнах, де ще не сформовано прозору
This practice is employed in countries that have not yet formed a transparent

Розумна система бачення з незалежної лазерною системою з подвійною головкою ініційований GOLDEN LASER була офіційно запущена і успішно застосовується в області шкіряних різкий для взуття.
The smart vision system with independent dual-head laser system initiated by GOLDEN LASER was officially launched, and successfully applied in the field of leather cutting for shoes.

Форма анкети самооцінки підприємства, що бажає отримати статус Авторизованого економічного оператора, яка застосовується в ЄС.
Form of self-assessment questionnaire of an enterprise wishing to get Authorized Economic Operator status, applicable in EU.

Така практика застосовується в країнах, де ще не сформована прозора
This practice is employed in countries that have not yet formed a transparent

що успішно застосовується в країнах ЄС,
successfully applied in the EU member states,

В даний час ця файлова система має відкритий вихідний код і застосовується в більшості сучасних версій Linux.
Currently this file system is open-source and is implemented in most modern Linux distributions.

Апогей є значно вище Геостаціонарна орбіта, застосовується в березні 2012 року коли працює американська зв'язку Intelsat-22.
Apogee is substantially above the geostationary orbit, applied in March 2012 the year when running American Intelsat-22.

Англійське право, що застосовується в Англії та Уельсі,
English law, which applies in England and Wales,

програмне забезпечення Got TüV 13485 2003 застосовується в компанії.
software applied in the company.

Такий метод фізіотерапії застосовується в реабілітації дітей з дитячим церебральним паралічем в кожному віці, оскільки зміни в ДЦП є стійкими
These advantages are used in rehabilitation of children with cerebral palsy in any age because changes which occur in this syndrome are persistent

Гармонізаційне законодавство Союзу застосовується в разі, якщо продукти, що надаються на ринку
Union harmonisation legislation applies in the case products made available

навіть більше року, коли застосовується в належному моди.
even over a year when applied in a proper fashion.

Тоцилізумаб, моноклональне антитіло до IL6, застосовується в деяких медичних центрах для лікування важкої CRS.[1][2].
Tocilizumab, an anti-IL6 monoclonal antibody, has been used in some medical centers to treat severe CRS.[1][2].

Дорожнє обмеження швидкості застосовується в більшості країн, щоб встановити максимальну швидкість, на якій автомобілі можуть пересуватися на законних підставах на конкретних ділянках дороги.
Road speed limits are used in most countries to set the maximum speed at which road vehicles may legally travel on particular stretches of road.