ЗАХИСТУ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ - переклад на Англійською

• intellectual property protection
• protect intellectual property
• of IP protection
• IP protection
• of defence of intellectual property

Приклади вживання Захисту інтелектуальної власності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наразі емпіричні дані свідчать про те, що переваги від посилення захисту інтелектуальної власності, переважують недоліки, включаючи втрату імітуючих продуктів і ринків.
The empirical evidence to date suggests that the advantages reaped by enacting stronger IP protection outweigh the disadvantages, including the loss of imitative products and markets.

G7 хоче переглянути заданичу зміну СОТ для підвищення ефективності щодо захисту інтелектуальної власності, швидшого вирішення суперечок
The G7 wishes to overhaul the WTO to improve effectiveness about intellectual property protection, to settle disputes more swiftly

В інших країнах ми допоможемо Вас знайти партнерів із повним спектром послуг у сфері захисту інтелектуальної власності. Телефонуйте!
In other contries we will help you find partners with full range of services in IP protection sphere. Contact us!

По даному напрямку слід удосконалювати законодавство з венчурного фінансування, захисту інтелектуальної власності, підтримки досліджень
In this area should improve legislation on venture financing, intellectual property protection, support research

Забезпечення позасудового і судового захисту інтелектуальної власності(визнання свідоцтв недійсними,
Ensuring intellectual property protection in and out of court(invalid certificates, suspension of action by the patent,

Поширення успішного досвіду комерціалізації науково-технічних розробок, захисту інтелектуальної власності, діяльності університетських інноваційних підрозділів.
Sharing of successful experience of commercialization of research and technology developments, intellectual property protection, activity of the Universities innovation subdivisions.

авторському праві та захисту інтелектуальної власності.
copyright and intellectual property protection.

найбільший світовий провайдер стандартів, що покриває всі аспекти сучасної економіки від захисту інтелектуальної власності до технічних специфікацій систем індивідуального захисту..
is the largest world provider of standards covering all aspects of modern economy from intellectual property protection up to technical specification of self-defense systems.

поліпшення захисту інтелектуальної власності та розширення доступу до ринків Китаю, сказали джерела.
improving intellectual property protection and widening access to China's markets, the sources said.

Таким чином, G7 хоче переглянути заданичу зміну СОТ для підвищення ефективності щодо захисту інтелектуальної власності, швидшого вирішення суперечок
Therefore, the G7 wishes to overhaul the WTO to improve effectiveness with regard to intellectual property protection, to settle disputes more swiftly

Сприяння захисту інтелектуальної власності учасників зовнішньоекономічних зв'язків,
Support for intellectual property rights protection of participants of foreign economic activities,

Зустріч усіх, кому близька тема захисту інтелектуальної власності, відбулася 10 вересня у рамках Kyiv Media Week.
The meeting of all those dealing with the intellectual property protection was held on September 19 a part of Kyiv Media Week.

Виступи проти захисту інтелектуальної власності особливо посилилися в 1980- 1990 роках,
Speeches against the protection of intellectual property especially intensified in the 1980s

Незабаром очікуються важливі законодавчі зміни в сфері захисту інтелектуальної власності, відповідно до договору про Асоціацію, підписаним з ЄС в 2014 році.
Important legislative changes are required in the short term in the field of IP safeguard, in line with the 2014 Association agreement fixed with the EU.

Об'єктом вивчення навчальної дисципліни є основні підходи та методи захисту інтелектуальної власності, а також економіко- правові засади регулювання в системі інтелектуальної оборони.
The main objects of studying this discipline are the main approaches and methods to protect intellectual property, and economic and legal framework in defense system of intellectual property..

Планується обговорити, як питання захисту інтелектуальної власності представлені в українському законодавстві зараз, і що це дає українському бізнесу.
It's planned to discuss how the issues of intellectual property protection are disclosed in the Ukrainian legislation, and where it leads Ukrainian business to.

ознак правового механізму захисту інтелектуальної власності в Україні в умовах євроінтеграції
features of the legal mechanism of intellectual property protection in Ukraine in the context of European integration

Провідні експерти ринку захисту інтелектуальної власності в Україні, стали суддями конкурсу.
Leading experts of the intellectual property protection market of Ukraine became judges of the Competition.

Президент підписав закон щодо захисту інтелектуальної власності під час переміщення товарів через митний кордон України.
President enacts law on protection of intellectual property during transfer of goods across Ukraine's customs border.

Проблеми захисту інтелектуальної власності: Корисні статті::
Problem of Intellectual property protection: Useful Articles::