Приклади вживання Protection of intellectual property rights Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Irina Kirichenko focused on some aspects of forensic enquiry in resolving disputes on protection of intellectual property rights in the field of pharmacy.
Ірина Кириченко зупинилася на аспектах судової експертизи в спорах про захист прав інтелектуальної власності в галузі фармацевтики.its impact on the market and on the protection of intellectual property rights.
її вплив на ринок та на захист права інтелектуальної власності.will be prosecuted in accordance with the norms of international law to the current legislation of Ukraine on the protection of intellectual property rights.
буде переслідуватися відповідно до норм міжнародного законодавства до чинного законодавства України про захист прав інтелектуальної власності.The purpose of the event was to determine the assessment of the impact of changes in procedural codes on the protection of intellectual property rights and forensic expertise;
Метою заходу стало визначення оцінки впливу змін процесуальних кодексів на захист прав інтелектуальної власності та судову експертизу;The main goal was to focus on the protection of intellectual property rights, as well as the need of use the licensed content by global and local partners.
Основною метою було зосередити увагу на захисті прав інтелектуальної власності, а також використання ліцензійного контенту глобальними й місцевими партнерами.which works with protection of intellectual property rights and started its work in this field in 2007.
яка працює із захистом прав інтелектуальної власності. На ринку з 2007 року.In the annual special report the trade mission of the USA placed Ukraine on first place in the list of countries which are not providing effective legal protection of intellectual property rights.
Торговельний представник США у своєму щорічному спеціальному звіті помістив Україну на перше місце в списку країн, що не забезпечують ефективної правової охорони інтелектуальної власності.Activity on protection of intellectual property rights as the basis for the strengthening
Діяльність по захисту прав інтелектуальної власності як основи зміцненняOur services on the protection of intellectual property rights in energy, oil and gas industries include.
Послуги компанії IPStyle щодо захисту прав інтелектуальної власності в енергетичній та нафтогазовій промисловостях включають.The Forum was attended by over 200 lawyers specializing in protection of intellectual property rights protection, legal advisors,
Форум відвідали більше 200 юристів, що спеціалізуються на захисті прав інтелектуальної власності, юрисконсультів, патентних повірених,described how the protection of intellectual property rights is addressed in the EU.
як питання захисту прав інтелектуальної власності розглядаються в ЄС.The weaknesses include: protection of intellectual property rights, banks and financial services,
До слабких сторін віднесено: захист прав на інтелектуальну власність, банки та фінансові послуги,In addition, Mr. Dzis advises on the protection of intellectual property rights, including the development of a strategy for such protection. .
Крім того пан Дзіс консультує з питань захисту прав інтелектуальної власності, включаючи розробку стратегії такого When we work on the protection of intellectual property rights we protect innovative industries which create new working places.
Коли ми працюємо над захистом прав інтелектуальної власності- ми захищаємо інноваційні галузі, які створюють нові робочі місця.Thus, the protection of intellectual property rights plays an important role for business success.
Таким чином, захист об'єктів права інтелектуальної власності відіграє важливу роль для успіху бізнесу.their parts is pursued by the legislation on the protection of intellectual property rights.
їх частин переслідується законодавством про охорону прав інтелектуальної власності.information security and the protection of intellectual property rights.
безпеки інформації та збереження інтелектуальних прав.from trademark registration to the protection of intellectual property rights in courts.
від реєстрації торгових марок до захисту прав на об'єкти інтелектуальної власності в суді.The rapid development of IT-sphere requires attention to adequate protection of intellectual property rights for IT-products.
Стрімкий розвиток IT-сфери вимагає пильної уваги до належної охорони прав інтелектуальної власності на IT-продукти.search for optimal solutions for the protection of intellectual property rights.
пошук оптимальних рішень для захисту об'єктів права інтелектуальної власності.
