Приклади вживання On protection of consumer rights Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Article 9. According to the law of Ukraine"On protection of consumer rights".
Com shall be subject to the law of Ukraine"On protection of consumer rights".
Com, поширюється дія Закону України"Про захист прав споживачів".The basic law will be the law on protection of consumer rights”,- she explained.
Основним законом для них буде закон про захист прав споживачів”,- пояснила вона.Our store operates in accordance with the Law of Ukraine"On Protection of Consumer Rights".
Наш магазин працює відповідно до Закону України«Про захист прав споживачів».To trade in the onlinestores of the law"on protection of consumer rights" also applies.
Продавці в мережі також керуються законом«Про захист прав споживачів».All conditions of the guarantee are regulated by the Law of Ukraine"On Protection of Consumer Rights".
Всі умови гарантії регулюються Законом України«Про захист прав споживачів».Your rights are protected by civil law, the laws"On Protection of Consumer Rights" and"On Banks
Services of insurance companies are regulated by the law“On protection of consumer rights” and the Civil code of the Russian Federation.
Послуги страхових організацій регулюються законом"Про захист прав споживачів" та Цивільним кодексом РФ.In the case of returning the goods under the conditions regulated"Law of Ukraine on protection of consumer rights", you need to.
У разі повернення товару згідно з умовами, регламентованими"Законом України про захист прав споживачів", Вам необхідно.in accordance with the Law of Ukraine"On Protection of Consumer Rights".
відповідно до Закону України«Про захист прав споживачів».in terms established by the Law of Ukraine“On Protection of Consumer Rights”.
встановлені Законом України«Про захист прав споживачів».All the terms of the guarantee obligations are in force under the Law"On Protection of Consumer Rights" and are regulated by the legislation of Ukraine.
Всі умови гарантійних зобов'язань діють в рамках закону«Про захист прав споживачів» та регулюються законодавством України.According to the Law of Ukraine"On protection of consumer rights" within 14 days from the date of purchase you may return the products ordered
Відповідно до Закону України«Про захист прав споживачів», впродовж 14 днів від дати покупки, Ви можете повернути замовлені товариacts according to Article 8 of the Law of Ukraine“On Protection of Consumer Rights”.
діє відповідно до ст. 8 Закону України«Про захист прав споживачів».Apple certified in Russia, will receive an additional year warranty according to the law“On protection of consumer rights”.
сертифіковані в Росії отримають додатковий рік гарантії за Законом РФ«Про захист прав споживачів».You can do it in accordance with the Law of the Russian Federation“On protection of consumer rights”.
In addition, according to definition laid down in Article 1(27) of the Law of Ukraine on Protection of Consumer Rights, in a general sense the above-mentioned product is falsified.
Окрім цього, згідно з дефініцією п. 27 ст. 1 Закону України«Про захист прав споживачів», у загальному розумінні вищезгаданий продукт є фальсифікатом.If you have any claims for quality, then you can return the suit within 14 days from the date of purchase in accordance with the law"On Protection of Consumer Rights".
Якщо у вас будуть претензії щодо якості, то ви можете повернути костюм протягом 14 днів з моменту покупки відповідно до закону«Про захист прав споживачів».According to Article 9 of the Law of Ukraine"On Protection of Consumer Rights", the buyer has the opportunity within 14 calendar days to exchange goods for the same, if.
Згідно зі ст. 9 Закону України«Про захист прав споживачів», покупець має можливість протягом 14 календарних днів обміняти товар на аналогічний, якщо.
