PROTECTION OF HUMAN RIGHTS - переклад на Українською

• захисту прав людини
• захист прав
• захист людських прав
• забезпеченню прав людини
• захист прав людини
• захисті прав людини
• захистом прав людини

Приклади вживання Protection of human rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

the first international legal instrument guaranteeing the protection of human rights?
перший міжнародно-правовий інструмент забезпечення захисту прав людини?

Borys Babin expressed the hope that the constitutional jurisdiction in Ukraine will be able to provide effective protection of human rights and freedoms.
Борис Бабін висловив сподівання, що конституційна юрисдикція в України зможе забезпечити дієвий захист прав і свобод людини.

Judicial protection of human rights and fundamental freedoms,
Судовий захист прав людини і основних свобод,

safe protection of human rights.
надійний захист прав громадян.

The protection of human rights at the national level through the prism of the practice of the European Court of Human Rights..
Захист прав людини на національному рівні через призму практики Європейського суду з прав людини..

cultural, and linguistic identity, and the protection of human rights for the Tibetans in China.
також виступив на захист прав Тибету у Китайській Народній Республіці.

In all activities, UNDP encourages the protection of human rights, capacity development
За всіма напрямками діяльності ПРООН виступає на користь захисту прав людини, розвитку спроможностей,

My major field is the armed conflict in eastern Ukraine, protection of human rights at both national and international levels.
Моя профільна тема- збройний конфлікт на сході України: захист прав людини як на національному, так і на міжнародному рівнях.

supremacy of law, protection of human rights and freedoms.
верховенство права, захист прав та свобод громадян.

In particular, the protection of human rights, the persecution of Christians,
Зокрема, йшла мова про захист прав людей, про переслідування християн,

The protection of human rights throughout the world, including in temporarily occupied Crimea
Захист прав людини по всьому світу, у т. ч. в тимчасово окупованому Криму

In 2002 Sheremet was awarded the OSCE prize for democracy and the protection of human rights in the field of journalism.
У 2002 році Шеремет отримав премію ОБСЄ за демократію і за захист прав людини в галузі журналістики.

Protection of human rights and fundamental freedoms in courts,
Захист прав людини і основних свобод у судах,

a country where protection of human rights and freedoms is taken very seriously, that's impossible.
яка досить серйозно керується захистом прав і свобод людини, таке неможливо.

Protection of human rights and ensurance of freedom were the focus of attention in Azerbaijan.
Захист прав людини, забезпечення свобод людини в Азербайджані завжди знаходилися в центрі уваги.

The CF“The Right to Protection” is open to partnership for the protection of human rights and freedoms.
БФ«Право на захист» відкритий до партнерства щодо захисту прав і свобод людини.

Protection of human rights, assistance in approximation(implementation)
Захист прав людини, сприяння в наближенні(імплементації)

These courts should have become effective institutions for affirming the rule of law and the protection of human rights and fundamental freedoms from violations by the authorities.
Ці суди мали б стати ефективним інститутом для утвердження верховенства права та захисту прав і свобод від зазіхань органів влади.

The protection of human rights and fundamental freedoms on the Internet is guaranteed in law,
Захист прав людини і основних свобод в Інтернеті гарантується законом,

The scholar noted that the Constitutional Court of Ukraine occupies a leading place in the protection of human rights and freedoms.
Науковець зазначив, що Конституційний Суд України займає провідне місце у захисті прав і свобод людини.