THE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS - переклад на Українською

• права інтелектуальної власності
• прав інтелектуальної власності
• правами інтелектуальної власності

Приклади вживання The intellectual property rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

In accordance with the Civil Code of Ukraine(articles 427, 1113) the intellectual property rights could be transferred in accordance with the law completely
Згідно зі ст. 427 Цивільного кодексу України майнові права інтелектуальної власності можуть бути передані, відповідно до закону,

The current situation with the intellectual property rights' management is poor causes for concern.
Сьогоднішня ситуація з управління правами у сфері інтелектуальної власності незадовільна та викликає чимале занепокоєння.

For more than two hundred years the intellectual property rights have existed to encourage the authors
Понад двісті років право інтелектуальної власності існує для підтримки авторів

Analysis of Client's documents that confirm the intellectual property rights for a certain object,
Аналіз документів Клієнта, які підтверджують права ІВ на певний об'єкт,

Please respect the intellectual property rights of others when using the tools
Поважайте права на інтелектуальну власність інших осіб під час використання засобів

We respect the intellectual property rights of others, and require that the people who use the Site do the same.
Ми поважаємо права на інтелектуальну власність інших, і вимагаємо, щоб люди, які використовують Сайт робили те ж саме.

it respects the intellectual property rights of others.
він поважає права на інтелектуальну власність інших осіб.

it respects the intellectual property rights of others.
він поважає права на інтелектуальну власність інших осіб.

you agree to obey the law and to respect the intellectual property rights of others.
Ви згодні дотримуватися закону і поважати права на інтелектуальну власність інших осіб.

it respects the intellectual property rights of others.
ми поважаємо права на інтелектуальну власність інших осіб.

we respect the intellectual property rights of others.
ми поважаємо права на інтелектуальну власність інших осіб.

You may not use third-party content without first obtaining the consent of the owner of the intellectual property rights on such content.
Ви не маєте права використовувати будь-який Вміст третіх осіб, не отримавши спершу згоду від власника інтелектуальних прав на такий вміст.

The brands and design elements used on our websites are the intellectual property rights of Robert Bosch GmbH, Germany.
Марки та елементи дизайну, що використовуються на нашому сайті, є інтелектуальною власністю Robert Bosch GmbH, Німеччина.

therefore the intellectual property rights require special protection.
у зв'язку з чим права інтелектуальної власності потребують особливого захисту.

with non-exclusive rights to use the intellectual property rights transferred the management of an organization;
невиключних прав на використання об'єктів права інтелектуальної власності переданих такій організації в управління;

Use the file in a manner that violates the intellectual property rights of the file or the trademark of third parties and in a manner
Використовувати матеріал, у спосіб, який порушує права інтелектуальної власності на матеріал чи права на торговий знак третьої сторони,

infringing the intellectual property rights, by customs increased form 44 000 to 91 000 articles, reaching 115 million articles in 2011.
призупинення митного оформлення товарів, що порушують права інтелектуальної власності, збільшилася з 44 000 до 91 000 одиниць, сягнувши 115 мільйонів одиниць у 2011 році.

We own the intellectual property rights to the design of and the information on the Websites,
Ми володіємо прав інтелектуальної власності, проектування та інформації на веб-сайтах,

and clarifies the intellectual property rights in any Contents that you choose to submit to the Project.
та визначає права інтелектуальної власності на Інформацію, яку Ви додаєте до Проекту.

We own the intellectual property rights to a large number of the games on the Websites,
Ми володіємо прав інтелектуальної власності на велику кількість ігор на веб-сайтах