ПРАВАМИ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ - переклад на Англійською

• intellectual property rights

Приклади вживання Правами інтелектуальної власності Українська мовою та їх переклад на Англійською

розслідування Комісії не ставило під сумнів те, що холдингова компанія володіє правами інтелектуальної власності, що її ліцензує операційній компанії,
the Commission investigation did not question that the holding company owned the intellectual property rights that it licensed to the operating company,

обладнання з ЧПУ з майновими правами інтелектуальної власності в силі рясної економічної могутності.
high-reliability” CNC equipment with proprietary intellectual property rights by virtue of abundant economic strength.

розробили великі ВПВ діаметр виробничих ліній з нашими власними правами інтелектуальної власності.
developed large diameter ERW production lines with our own intellectual property rights.

логотипи, захищені авторським правом і/ або іншими правами інтелектуальної власності.
logos that are protected by copyright and/or other intellectual property rights.

авторськими правами та всіма іншими правами інтелектуальної власності в змісті цього веб-сайту.
copyright and all other intellectual property rights in the content on this website.

недобросовісною конкуренцією, правами інтелектуальної власності, і багатьом іншим.
unfair competition, intellectual property rights, and many other matters.

авторськими правами та всіма іншими правами інтелектуальної власності в змісті цього веб-сайту.
copyright and all other intellectual property rights in the content on this website.

недобросовісною конкуренцією, правами інтелектуальної власності та багатьма іншими питаннями.
unfair competition, intellectual property rights, and many other matters.

захисту винаходів та управління правами інтелектуальної власності.
protection of inventions and managing intellectual property rights.

авторськими правами та всіма іншими правами інтелектуальної власності в змісті цього веб-сайту.
copyright and all other intellectual property rights in the content on this website.

всі матеріали, що містяться в ній, захищені правами інтелектуальної власності, включаючи авторські права,
all the materials contained in it are protected by intellectual property rights, including copyright,

Наше агентство також надасть будь-яку допомогу в ефективному керуванні та розпорядженні правами інтелектуальної власності у таких процедурах, як видача ліцензій на використання та передача прав на об'єкти інтелектуальної власності..
Our agency also provides all kinds of assistance in respect of efficient management and disposal of the intellectual property rights in such procedures as granting a license for usage or assignment of the intellectual property rights..

Усі матеріали захищенні авторськими правами та правами інтелектуальної власності, включаючи, але не обмежуючись оформленням Сайту,
All materials are copyrighted and protected by intellectual property rights, including but not limited to Website design,

третім особам і захищений правами інтелектуальної власності відповідно до законів Сполучених Штатів і закордонних держав.
is protected by intellectual property rights under both United States and foreign laws.

також спонсорська інформація, що входить до Послуги, може бути захищена правами інтелектуальної власності, які належать спонсорам
sponsor information included in the Services may be protected by intellectual property rights owned by the sponsors

Сайт«Черкаського завода автохімії» та матеріали, які розміщені на сайті«Черкаського завода автохімії», захищені правами інтелектуальної власності, у тому числі авторськими правами,
The web-site of Cherkasy Autochemistry Plant and materials placed on the web-site of Cherkasy Autochemistry Plant are protected by the intellectual property rights, including copyrights,

згідно з цими умовами ResizePixel та/або його ліцензіари володіють усіма правами інтелектуальної власності та матеріалами, що містяться на цьому веб-сайті.
ResizePixel and/or its licensors own all the intellectual property rights and materials contained in this Website.

суміжними правами і іншими правами інтелектуальної власності.
related rights and other intellectual property rights.

обладнання з ЧПУ з майновими правами інтелектуальної власності в силі рясної економічної могутності,
high-reliability” CNC equipment with proprietary intellectual property rights by virtue of abundant economic strength,

містять музичні, кінематографічні чи аудіо-візуальні твори, щодо яких позивач володіє правами інтелектуальної власності, з метою запобігання наданню доступу публіці до цих творів з порушенням авторських прав[9].
audio-visual work in respect of which the applicant for the injunction claims to hold intellectual property rights, with a view to preventing those works from being made available to the public in breach of copyright.