INTELLECTUAL PROPERTY OBJECTS - переклад на Українською

Of property to intellectual property objects created at its own expense

Власності на об'єкти права інтелектуальної власності, створені за власні кошти

not only the video content but also other intellectual property objects on the Internet.

правова група планують захищати в інтернеті не тільки відеоконтент, а й інші об'єкти інтелектуальної власності.

of the exclusive right to use intellectual property objects is included in the price of work under the Contract.

виключного права на використання об'єктів інтелектуальної власності включено в ціну робіт за Договором.

copyrights and other intellectual property objects ensure successful development

авторських прав та інших об'єктів ІВ сприяє успішному розвитку

property rights to intellectual property objects created within the Academy as a result of carrying out scientific,

майнові права на об'єкти інтелектуальної власності, створені у межах Академії як результат провадження наукової,

the User grants the Administration the right to these intellectual property objects(in particular the right to reproduce,

Користувач безоплатно надає Адміністрації права на ці об'єкти інтелектуальної власності, зокрема на відтворення, модифікацію, адаптацію

namely consider existing intellectual property objects as they are, suggest their protection/ development plan or strategy.

розглядають існуючі ОІВ, як вони є, пропонують свій план захисту/розвитку чи стратегію.

to use for any commercial purposes any intellectual property objects placed in the Website's services,

також не використовувати в будь-яких комерційних цілях будь-які об'єкти інтелектуальної власності, розміщені в сервісах Сайту,

The main purpose of the holders of unlawful registered intellectual property objects, so-called patent“trolls”,

Основною метою власників недобросовісно зареєстрованих об'єктів інтелектуальної власності, так званих патентних«троллів»,

For registration of drugs based on or related to the intellectual property objects which are patented one must additionally submit a copy of a patent

Для реєстрації ліків, що базуються або мають відношення до об'єктів інтелектуальної власності, на які видано патент, додатково подається копія патенту

registration of trademarks or other intellectual property objects.

оформлення торгових марок або інших об'єктів інтелектуальної власності.

other healthcare products contain almost all of the existing intellectual property objects, including.

продукції в сфері охорони здоров'я, вміщують майже всі з існуючих об'єктів інтелектуальної власності, зокрема.

Partner's Intellectual Property Objects- Signs for goods

Об'єкти Інтелектуальної Власності Експерта-партнера- означає знаки для товарів

while complying with the requirements on protecting information with limited access(personal data, intellectual property objects etc.).

з урахуванням вимог щодо збереження інформації з обмеженим доступом(персональні дані, об'єкти інтелектуальної власності та інше).

The User agrees that the use of the Service does not grant him any rights with respect to the said intellectual property objects, with the exception of the rights expressly indicated in the Rules.

Користувач погоджується, що використання Сервісу не надає йому жодних прав стосовно зазначених об'єктів інтелектуальної власності, за винятком прав, явно зазначених у Правилах.

According to the Ukrainian legislation, customs clearance of goods entered in the Register of intellectual property objects should be suspended for up to 10 business days to obtain the permission of the copyright holder of the trademark.

За українським законодавством, митне оформлення товарів, внесених до реєстру об'єктів інтелектуальної власності, призупиняється на строк до десяти робочих днів для отримання дозволу правовласника торгової марки.

The Executor undertakes to transfer to the Customer the exclusive property rights to use the intellectual property objects specified in Article 12 of this Agreement on the terms of alienation in full,

Виконавець зобов'язується передати Замовнику виключні майнові права на використання об'єктів інтелектуальної власності, зазначені в статті 12 цього Договору на умовах відчуження в повному обсязі,

We will help to identify intellectual property objects, check documents that confirm facts of accrual of intellectual property rights in the company(or producing such objects by request of the enterprise)

Ми допоможемо ідентифікувати об'єкти інтелектуальної власності, перевіримо документи, що підтверджують факти виникнення прав інтелектуальної власності на підприємстві(або виготовлення таких об'єктів на замовлення підприємства)

Patent Attorney of Ukraine Oleksandr Kolosov provides services related to the representation of the interests of the Client to protect the right on intellectual property objects(IPO) in the courts

Патентний повірений надає послуги, пов'язані з представленням інтересів Замовника щодо захисту права на об'єкти інтелектуальної власності(ОІВ) в судах та інших органах, які, згідно із законодавством України,

agrees that the Website's services contain trademarks and other intellectual property objects, the rights to which belong to the Website Administration(and/or contractors of the Website Administration),

сервіси Сайту містять в собі товарні знаки і інші об'єкти інтелектуальної власності, права на які належать Адміністрації сайту(і/ або контрагентам Адміністрації сайту),