ЗАЯВОК - переклад на Англійською

• applications
• requests
• orders
• bids
• submissions
• proposals
• entries
• filings
• application
• request
• order
• entry
• filing

Приклади вживання Заявок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список попередніх заявок(UA).
Provisional Entry List(UA).

В цілому на конкурс надійшло майже 10, 5 тисяч заявок.
The competition received nearly 10,500 entries.

Список попередніх заявок.
Provisional entry list.

Всього в цьому році було подано 155 заявок.
Only 155 entries were submitted this year.

Створювати різні види заявок, аукціони та редукціони;
Create different types of bids, auctions and reverse auctions;

Прийом заявок на Gentra в салонах почнеться вже в червні.
The acceptation of orders for Gentra at dealerships will begin in June.

Термін подачі заявок закінчується цього тижня.
The deadline for nominations ended this week.

Завантаження(імпорт) пакетів заявок та платежів з файлів різних форматів.
Uploading(importing) packages of requests and payments from files of different formats.

Нова система заявок на….
New bidding system for….

Далі smart метчінг заявок системою зробить за Вас всю роботу!
After that, the smart matching of orders will do all the work for you!

Цьогоріч було подано 16 заявок з такими проектами.
CONAIE adopted a programme with these 16 demands.

Гарантоване виконання заявок, інакше повернення коштів в 2-х кратному розмірі.
Guaranteed demands execution, otherwise we will repay twice.

Подача заявок здійснюється до 3 травня 2019 року на.
Filing of application is carried out till April 23, 2017 on.

Часові рамки для отримання заявок на участь та отримання тендерних пропозицій.
Time-limits for receipt of requests to participate and for receipt of tenders.

Кількість заявок, які ви збираєтеся подати*.
The number of entries that you intend to add*.

Оголошується початок прийому заявок на навчання в Страсбурзькому університеті.
The beginning of the application for study at the University of Strasbourg is announced.

Доручати укладення угод на ринку заявок і котирувань у режимі реального часу;
Making deals on the bids and quotations market in the real time mode;

Крайній термін подачі заявок на осінній семестр до Ph. D.
The deadline for application for the fall semester to the Ph. D.

Чекаємо заявок від усіх, хто зацікавлений у підвищенні рентабельності бізнесу.
We are waiting for applications from anyone who is interested in increasing the profitability of their business.

Автоматичне відслідковування черги заявок на отримання дозволів;
Autotrack queue for permit;