Приклади вживання Прийом заявок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прийом заявок триватиме до 9 серпня….
Applications will be accepted until August 9,….ВНЗ Словенії продовжують прийом заявок від абітурієнтів.
Universities in Slovenia continue to accept applications from entrants.Прийом заявок до 10 квітня 2016 року.
Applications will be accepted until April 10, 2016.Прийом заявок архітектурну премію.
Dewan Award for Architecture.Прийом заявок триватиме з 14 по 28 березня.
Applications will be accepted from February 14th to March 28th.Прийом заявок до 16 березня 2020 року.
Прийом заявок до 12 вересня.
Applications welcome before 12 September.Прийом заявок на участь у конкурсі триватиме до 20 січня 2020 року.
Applications will be accepted until January 20, 2020.Прийом заявок на конкурс завершується 15 серпня 2017 року.
Deadline for the acceptance of competition applications- August 15, 2017.Але ми будемо продовжувати прийом заявок.
We will continue to accept applications.Але ми будемо продовжувати прийом заявок.
We're going to keep taking applications.У цей день завершиться прийом заявок.
This day will cease to accept applications.В понеділок розпочнеться прийом заявок на тестування шутера для власників iOS-пристроїв, а на Android протягом декількох наступних місяців.
Already on Monday will begin accepting applications for the testing shooter for owners of iOS-devices, and on Android for the next few months.Жовтня стартував прийом заявок на конкурс«The Guardian йде в Україну».
On October 1 has started acceptance of applications for the competition“The Guardian goes to Ukraine”.Перша в Україні школа урбаністики оголошує прийом заявок на грант CANactions School for Urban Studies Studio 1.
First in Ukraine urban school declares accepting applications for grant in CANactions School for Urban Studies Studio 1.Прийом заявок на участь у Taking the Stage 2018 розпочнеться весною 2018 року.
We will begin accepting applications for“Taking the Stage 2018” in the spring of 2018.Прийом заявок стартує на початку 2019 року,
Reception of applications starts at the beginning Після закінчення встановленого терміну прийом заявок буде припинений- за винятком ситуацій,
After the deadline, acceptance of applications will be terminated, except for cases when applicantsОщадбанк розпочав прийом заявок на отримання картки«Світ»
Sberbank began accepting applications for"the World"Freedom House розпочав прийом заявок на другий щорічний фото і арт конкурс під
Freedom House will begin accepting submissions for its fourth annual photo
