Приклади вживання Звернутися безпосередньо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заявник зі ступенем бакалавра з CGPA з 3. 70 і вище може звернутися безпосередньо до програми PhD.
Applicants having a Bachelor's Degree with CGPA 3.7 and above can apply directly for the Doctoral programme.Користувачі повинні звернутися безпосередньо до адміністрації цих інших сайтів за наявності будь-якої проблеми,
Users must address directly to the advertisers for any problem that may arise during their visitГіди туроператора завжди мають можливість звернутися безпосередньо до представників асистуючої компанії за допомогою спеціально виділених каналів зв'язку.
The guides of tour operator always have an opportunity to address directly Найкраще звернутися безпосередньо в програму, щоб дізнатися більше про пов'язаних з цим витрат.
It is best to directly contact the program Студент може звернутися безпосередньо на візу через японське посольство
The student can apply directly for the visa through the Japanese embassyй завжди можуть звернутися безпосередньо до персоналу, отримати допомогу в підйомі на поверх,
наші студенти звернутися безпосередньо до одного з восьми студентів і двох аспірантів освітніх програм Digipen
our students apply directly to one of DigiPen's eight undergraduate and two graduate degree programsУ будь-якому випадку жертва може звернутися безпосередньо до органу, який, на основі інформації, наданої на його запит жертвою,
The victim may in any event apply directly to the body which, on the basis of information provided at its request by the victim,спроба обійти команду з переговорів Єврокомісії під керівництвом колишнього французького комісара Мішеля Барньє, і звернутися безпосередньо до національних столиць.
the European Commission's negotiating team, led by former French Commissioner Michel Barnier, and appeal directly to national capitals.Ваш лікар може звернутися безпосередньо до психіатра або до члена місцевої служби психічного здоров'я,
Your GP may refer you directly to a psychiatrist or to a member of a local mental health team,також має право звернутися безпосередньо до Організатора у Місці надання послуг, щоб взяти участь в Сеансі на найближчий час при наявності вільних місць.
also has the right to apply directly у штаті можна буле«звернутися безпосередньо у Верховний суд, щоб оскаржити постанову«Роу проти Вейда»
said it would enable the state“to go directly тому вам доведеться звернутися безпосередньо до університету і, швидше за все, через Інтернет.
so you will need to apply directly Зі своєю ідеєю він звернувся безпосередньо до Микиті Хрущову.
With his idea, he turned directly to Nikita Khrushchev.Природно, зовсім оскаженілі ювеліри звернулися безпосередньо до Людовика ХVI.
Naturally, completely furious jewelers turned directly to Louis XVI.Органи з акредитації, які не приєдналися до будь-якої визнаної організації регіональної співпраці, можуть звернутись безпосередньо до ILAC та/або IAF для здійснення оцінювання та визнання.
Accreditation bodies which are not affiliated to any recognised regional cooperation entity may apply directly to ILAC and/or IAF for evaluation and recognition.За більш детальною інформацією щодо надання послуг Ви можете звернутись безпосередньо до юристів нашої агенціїтства.
For more detailed information about our services, you can directly contact our Agency's lawyers.Сміливість, що я дозволяю(собі) звернутись безпосередньо до Вас.
I beseech your grace to forgive courage that I let(a) apply directly to you.його дружина Патті звернулася безпосередньо до президента в інтерв'ю Fox News.
his wife Patti has appealed directly to the president in interviews on Fox News.Вчора ввечері Адель назвала ці перехрестя та вітала Бейонсе, що звернулася безпосередньо до чорних жінок.
Adele named those intersections last night and saluted Beyoncé for speaking directly to black women.
