ЗВОРУШЕНИЙ - переклад на Англійською

Я зворушений таким« шквалом»….

I am very happy with this scho….

Зворушений такими теплими привітаннями.

Touched by such warm greetings.

Я дуже зворушений цими малюнками.

I am absolutely touched by these paintings.

Я зворушений, якщо це правда.

I'm very flattered if it is true.

Я дуже зворушений цією нагородою.

I am very impressed with this award.

Цезар, зворушений прикрістю хлопчика,

Caesar, touched by the chagrin of the boy,

Я до сліз зворушений свідченнями багатьох солдатів і капеланів.

I am moved to tears by the testimony of many soldiers and chaplains.

Я зворушений тим, як багато у нас є владик.

I am stunned about how much power Jodi has.

Я зворушений, якщо це правда.

That makes me sad if it is true.

Я був зворушений до глибини серця.

I was shaken to the bottom of my heart.

Я зворушений, якщо це правда.

I'm stunned if this is true.

Я зворушений цією презентацією.

I am so excited about this presentation.

Я дуже зворушений з приводу участі в сьогоднішніх урочистостях.

I was very proud of the play in the trenches today.

Я зворушений, якщо це правда.

But I'm excited if this is true.

Той був так зворушений, що заплакав.

He was so disgusted that he was crying.

Зворушений лицарським жестом,

Touched by a knightly gesture,

Тому батько буде зворушений, якщо Ви зробите подарунок своїми руками.

Your wife will be so happy if you create a gift by yourself.

Той був так зворушений, що заплакав.

He was so emotional he was crying.

Пан Міклінський був так само зворушений.

Meissner was similarly angry.

І сам кардинал був зворушений.

The Cardinal was thrilled.

Приклади вживання Зворушений Українська мовою та їх переклад на Англійською