MOVED BY - переклад на Українською

• зворушений
• спонукуваний
• розчулений
• зворушені
• зворушена
• переміщається по
• проваджені

Приклади вживання Moved by Англійська мовою та їх переклад на Українською

Catechumens who, moved by the Holy Spirit,
Катехумени, які, за спонукою Святого Духа,

the former royal city of Amarapura was dismantled and moved by elephant to the new location at Mandalay Hill.
споруди старої столиці Амарапури були розібрані і перенесені на слонах до підніжжя Мандалайського пагорба.

A meeting of hearts they believe, moved by the same faith, and hope, that fraternity in diversity is possible.
Одним словом, зустріч сердець, які вірять і які спонукані тією самою надією братерства в різнородности.

which was moved by a Greens senator, Peter Whish-Wilson.
яка була перенесена з сенатором зелень, Петро свистіти-Вілсон.

intersection of part with its copy moved by some distance.
перетин кожної з виділених деталей, зі своєю копією, зрушеної на деяку відстань.

with all of the bodies expected to be moved by the end of the week.
очікується, будуть переміщені до кінця тижня.

The heir to the British throne has said he was deeply moved by the testimony of an Iraqi sister who fled Islamic State militants
Принц Уельський Чарльз розповів, що був глибоко зворушений свідченням іракської монахині, котра втекла від бойовиків ІДІЛ,

Moved by ambition and avarice,
Спонукуваний честолюбством, жадібністю

Eminem was so moved by Tupac's life
Емінем був настільки зворушений життям і творчістю Тупака,

Moved by a man said to the boy that he is now- the chief assistant of Santa,
Розчулений чоловік сказав хлопчикові, що тепер той- головний помічник Санти,

our spirit will never be moved by an act of violence and an act meant to intimidate us.”.
наш дух ніколи не буде зворушений акт насильства.

in works of art, so that we, moved by the light that shines from his face,
і в творах мистецтва, щоб ми, проваджені світлом, яке випромінює Його обличчя,

our spirit will never be moved by an act of violence.
наш дух ніколи не буде зворушений акт насильства.

in works of art, so that we, moved by the light that shines from his,
і в творах мистецтва, щоб ми, проваджені світлом, яке випромінює Його обличчя,

who was moved by Tyler's speech earlier
він був зворушений промовою Тайлера

Moved by the joy of the gift,
Зворушені радістю дару,

Moved by Guadalupe's encouragement,
Зворушені натхненням Ґвадалупе,

Moved by these portraits and what she learned from the tour participants,
Зворушена цими портретами та знаннями, що їх вона отримала від учасників туру,

The people living in the home were moved by Yulia Tymoshenko's attention.
Мешканці пансіонату були зворушені увагою Юлії Тимошенко,

Moved by the joy of this gift,
Зворушені радістю дару,