ЗВОРУШЕНІ - переклад на Англійською

Педагоги були дуже зворушені.

Teachers were very upset.

Учні були дуже зворушені.

So students were very upset.

Є дуже мало областей в сучасному суспільстві зворушені Computer Science.

There are very few areas in modern society that are untouched by computer science.

Зворушені несподіваним виливом почуттів журналісти з нетерпінням оцікують на появу Енді на прес-конференції.

Moved by the unexpected outpouring of emotion, a group of journalists eagerly awaits Andy's appearance at a press conference.

Багато хто з колег, зворушені її добротою й самовідданістю,

Many of her coworkers, touched by her kindness and selflessness,

Зворушені його щирістю й рішучістю,

Moved by his sincerity and determination,

майбутні покоління були глибоко зворушені його праведністю, добротою,

future generations were deeply touched by his righteousness, kindness,

Ми всі були дуже зворушені історією Грейс, яку я все ще добре пам'ятаю.

We were all very touched by Grace's story- one that I still hold close to me.

їх серця були зворушені Його великою милістю і любов'ю".

that some hearts would be touched by his great mercy and love.".

Ваші серця будуть щохвилини зворушені їхнім репертуаром,

Your hearts will be touched with their repertoire every minute,

Ми були дуже зворушені, побачивши на церемонії відкриття так багато українських прапорів.

I was very proud to see in his presentation images of so many African clergy women.

Звичайно ми зворушені тим, що потрапили до Hoax Slayer,

While we are flattered that we made it to Hoax Slayer,

Ми були зворушені від такого широкого охвату,

We were thrilled to have that kind of audience,

ми з подругою були зворушені.

our hearts were moved.

ми говорили про багато різних речей»,«Ми зворушені»- це лише деякі враження дітей.

we talked about many things","We were touched"- these were some of the comments by the boys.

збудник захворювання не змивати милом, а просто поширюється на ще не зворушені ділянки шкіри.

simply spreads to areas that have not been touched yet.

Зворушені радістю дару,

Moved by the joy of the gift,

Зворушені натхненням Ґвадалупе,

Moved by Guadalupe's encouragement,

Мешканці пансіонату були зворушені увагою Юлії Тимошенко,

The people living in the home were moved by Yulia Tymoshenko's attention.

Зворушені радістю дару,

Moved by the joy of this gift,

Приклади вживання Зворушені Українська мовою та їх переклад на Англійською