ЗВІЛЬНИЛА - переклад на Англійською

• released
• freed
• liberated
• fired
• dismissed
• sacks
• release
• releases
• free
• dismisses
• sacked

Приклади вживання Звільнила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я звільнила вас від них.
I have freed you from them.

Вона звільнила невільників від їхніх пут
She has freed the slaves from their chains

Влада Північної Кореї звільнила з в'язниці трьох громадян США.
North Korea has freed three US citizens from prison.

Німеччина звільнила журналіста телеканалу«Аль-Джазіра» Ахмеда Мансура.
Germany has released Al-Jazeera journalist Ahmed Mansour.

Oracle звільнила лідера команди GNOME Accessibility.
Oracle has dismissed the leader of the team GNOME Accessibility.

Компанія“Форд” звільнила 60 тисяч робочих в серпні 1931 року.
Ford Motor Company laid off 60,000 workers in August of 1931.

Анкара звільнила або відсторонила вже понад 100 тисяч держслужбовців.
Turkey has sacked or suspended more than 150,000 officials since then.

Влада Ірану звільнила 440 осіб, які були заарештовані під час антиурядових протестів.
Iran has released 440 people arrested during recent anti-regime protests.

Норвегія звільнила підозрюваного в шпигунстві росіянина- поліція.
Norway to free Russian spying suspect: Police.

IBM звільнила минулого тижня майже три тисячі працівників.
IBM has terminated almost 10,000 employees over the past 3 months.

У 1985 році Coca-Cola звільнила співробітницю через заручини зі співробітником Pepsi.
In 1985, a Coca-Cola employee was fired for being engaged to a Pepsi employee.

Лівійська армія звільнила Бенгазі від терористів.
Libyan Army recaptures Benghazi from extremists.

Влада Ірану звільнила 440 осіб, заарештованих під час антиурядових протестів.
Iran has released 440 people arrested during recent anti-regime protests.

Disney звільнила режисера Вартових Галактики через старі твіти.
Disney has fired the Guardians of the Galaxy director over old, gross tweets.

Компанія BlackBerry звільнила 200 співробітників.
BlackBerry lays off 200 workers.

Компанія BlackBerry звільнила 200 співробітників.
BlackBerry has laid off around 200 employees.

Біблія звільнила багатьох від утисків своїм доступним для розуміння вченням.
The Bible has liberated many from oppression by its clear teachings.

У 2011 і 2012 Sikorsky Aircraft Corporation звільнила робітників і закрила фабрику.
In 2011 and 2012 Sikorsky Aircraft Corporation laid off all the workers and closed the plant.

Ти ж мене не звільнила!».
You have not been dismissed!".

Що з вашими прибутками тепер, коли Дейнеріс звільнила всіх рабів?
How are your profits now that Daenerys has freed all the slaves?